Translation for "alkuvuosinaan" to english

Alkuvuosinaan

• in its early years

Translation examples

in its early years

Alkuvuosinaan se toimi nimellä Vieng Sawan Hotelli.
In its early years it operated under the name Vieng Sawan Hotel.

Alkuvuosina Potlatch järjestettiin Oranssin sittemmin lakkautetulla klubilla Katajanokalla.
In its early years, Potlatch took place at the now defunct Oranssi club in Katajanokka.

Alkuvuosina oli sitoutunut tuottamaan animaation, mutta sitten he lähtivät.
In its early years was engaged in producing animated shorts, but then they left.

Alkuvuosina sitä markkinoitiin erittäin teknisenä ja monimutkaisena asiana, haasteena, joka piti selvittää.
In its early years it was marketed as high-tech and complex, a challenge to be overcome instead.

Ne, jotka ottivat islamin sen alkuvuosina etsijät totuuden ja luonteeltaan, pystyssä ja totuudenmukaista.
Those who embraced Islam in its early years were seekers of the truth and by nature, upright and truthful.

Alkuvuosinaan Alanya oli pieni kaupunki, jonka asukkaat elivät pääosin maataloudesta ja kaupankäynnistä ja jota merirosvot asuttivat.
In its early years Alanya was a small town discovered by pirates where the inhabitants existed mainly by farming and trading.

Ruukkiyhtiö teki huomattavia maakauppoja toimintansa alkuvuosina.
The group had widespread grassroots volunteer activity in its early years.

Säätiön alkuvuosina käytännössä Siirala, Johansson ja Kaila vastasivat koulutuksesta.
As AMN Healthcare grew in its early years, Steven and Gayle oversaw the company's development.

Alkuvuosina teemana oli yltäkylläinen sato, sitten se saattoi olla jonkin tärkeän tapahtuman vuosijuhla.
In its early years it was for an abundant harvest and occasionally for a special anniversary.

Vaikka jesuiitaksi tuleminen vaatikin ankaraa työtä, kasvoi veljeskunnan jäsenmäärä jo alkuvuosina runsaasti.
As the fraternity began to grow in its early years, it became necessary to hold a yearly convention.

Cinemax menestyi alkuvuosinaan, koska tilaajilla oli tyypillisesti pääsy vain noin kolmeen tusinaan kanavaan.
Cinemax succeeded in its early years because cable television subscribers typically had access to only about three dozen channels due to system headends at the time of Cinemax's debut being capable of carrying only a limited number of channels.

Sen fiskaalisena sponsorina toimi alkuvuosina EFF ja sen aikaisiin rahallisiin tukijoihin lukeutuivat Yhdysvaltain International Broadcasting Bureau, Internews, Human Rights Watch, Cambridgen yliopisto, Google sekä Alankomaista käsin toimiva Stichting.net.
The Electronic Frontier Foundation (EFF) acted as The Tor Project's fiscal sponsor in its early years, and early financial supporters of The Tor Project included the U.S. International Broadcasting Bureau, Internews, Human Rights Watch, the University of Cambridge, Google, and Netherlands-based Stichting.net.