Translation for "alkuvuodet" to english

Alkuvuodet

• early years

Translation examples

early years

Gallery 2019 – Alkuvuoden kasvutarinaa
Gallery 2019 – Early Years Growth Story

Alkuvuodet: EDCTP vuosina 2003–2006
The Early Years: THE EDCTP 2003–2006

Annikan uran alkuvuodet olivat koodauspainoitteisia.
Early years of Annika’s career were coding-oriented.

Tämä rekisteröinti on kanssa opetus- ja alkuvuoden Childhood Development (DEECD).
This registration is with the Department of Education and Early Year Childhood Development (DEECD).

Kuten ensimmäisenkin maailmansodan, Brasilia pysyi puolueettomana toisen maailmansodan alkuvuodet.
As in the First World War, Brazil was neutral during the early years of the Second World War.

Turkkilainen runoilija Nazim Hikmet asui myös oman maanpakolaisuutensa alkuvuodet Peredelkinossa.
Turkish poet Nâzım Hikmet spent the early years of his self-imposed exile in the USSR at Peredelkino.

Koska lapsen Pythagoras vietti alkuvuodesta vuotta Samos mutta matkusti laajasti hänen isänsä.
As a child Pythagoras spent his early years in Samos but travelled widely with his father.

Alkuvuodet yritys keskittyi lähinnä hiekka- ja polttonestekuljetuksiin, ensimmäinen kaivinkone hankittiin 1971. Tällä hetkellä käytettävissä on n.
In the early years, the company focused mainly on sand and fuel transportation, and the first excavator was acquired in 1971.

Keski-Euroopassa sekä alkuvuoden alhainen tilauskanta saattavat rajoittaa toimituksiamme vuoden 2011 ensimmäisellä neljänneksellä.
Severe weather conditions in Central Europe and the low order backlog of the early year may hold back our deliveries in the first quarter of 2011.

Seuran alkuvuodet eivät olleet erityisen menestyksekkäitä.
The early years were not easy.

Uran alkuvuodet Indongo otteli tuntemattomampia nyrkkeilijöitä vastaan.
In its early years, the NAS focused on opposing women teachers.

2000-luvun alkuvuodet olivat linjaristiriitojen aikaa.
The early years of the 17th century were a period of political turmoil.

Alkuvuodet Nuorten Palvelu ry pyöri vapaaehtoisvoimin.
In its early years, all officers of the body served in a voluntary capacity.

1980-luvun alkuvuodet Narukerä pelasi I- ja II-divisioonissa.
In its early years the new club played in Divisions 2 and 3.

Se myi hyvin heti alusta alkaen, joskin alkuvuoden mallit kärsivät vielä joistakin laatuongelmista.
Although the quality suffered considerably in the early years of this transition, within a few years some very fine brass models were being built.

2000-luvun alkuvuodet ovat tuoneet talouskehityksen myötä taas lisää katsojia ja menestystä elokuvateollisuudelle, ja elokuvia tehdään Venäjällä jo enemmän kuin esimerkiksi Briteissä ja Saksassa.
The early years of the 21st century have brought increased viewership and subsequent prosperity to the industry on the back of the economy's rapid development, and production levels are already higher than in Britain and Germany.