Translation for "alkutilanne" to english

Alkutilanne

• the initial situation
• initial situation

Translation examples

the initial situation

Jos jo alkutilanne on tulehtunut, kilpailutilanteen luominen voi lisätä ahdistusta.
If the initial situation is inflamed, creating a competitive environment can increase anxiety.

Yhdessä luodaan alkutilanne: tietopääoma, toimijoiden väliset tekemisrajapinnat, yhteiset pelisäännöt ja positiivinen innostus tekemiseen.
The initial situation is created together: information capital, action interfaces between operators, common rules, and positive enthusiasm towards the operation.

initial situation

Tämä alkutilanne antoi minulle esiintyjänä harvinaisen tilaisuuden katsoa itseeni, vapaasti peilata kokemuksiani ja vierailla oman ”tanssijuuteni” juurilla.
This initial situation gave me as a performer a rare opportunity to look into myself, to freely mirror my own experiences, and even to visit the roots of my own dancehood.