Translation for "alkutilaan" to english

Alkutilaan

• reset
• initial state

Translation examples

reset

Palauta hinnat alkutilaan tässä kategoriassa
Reset all prices in category

The Sims 4 -pelin varmuuskopiointi ja palautus alkutilaan
Backing up and resetting The Sims 4

Bluetooth Headset BH 108 - Asetusten nollaaminen tai laitteen palauttaminen alkutilaan
Bluetooth Headset BH 108 - Clear settings or reset

Asetusten nollaaminen tai laitteen palauttaminen alkutilaan | Bluetooth Headset BH 607
Clear settings or reset | Bluetooth Headset BH 607

Bluetooth Headset BH 803 - Asetusten nollaaminen tai laitteen palauttaminen alkutilaan
Bluetooth Headset BH 803 - Clear settings or reset Contents

Asetusten nollaaminen tai laitteen palauttaminen alkutilaan | Bluetooth Stereo Headset BH 103
Clear settings or reset | Bluetooth Stereo Headset BH 103

Asetusten nollaaminen tai laitteen palauttaminen alkutilaan | Bluetooth GPS Module LD 4W
Clear settings or reset | Bluetooth GPS Module LD 4W

Kun peli palautetaan alkutilaan, aloitat pelin alusta uudella hevosella.
When you reset your game, you start all over with a new horse.

Hallinnointi on yksinkertaista ja tabletit palautuvat alkutilaan automaattisesti jokaisen käytön jälkeen
Management is easy and the tablets are automatically reset after every use

Jos jokainen sankari päätyy Hautausmaalle, tapahtuma palaa alkutilaan, mikä johtaa uuteen jatkumoon.
If every hero is sent to the Graveyard the event will be reset, resulting in a new Continuum.

PUK1- ja PUK2-koodeja käytetään asettamaan PIN1- ja PIN2-koodit alkutilaansa (esitetyssä järjestyksessä).
PUK1 and PUK2 is used to reset PIN1 and PIN2 respectively.

Kyllästetyn kuristimen palautuminen alkutilaan määrittää yleensä pienimmän mahdollisen aikavaatimuksen hilalta sammutettaviin tyristoreihin perustuvissa virtapiireissä.
Resetting the snubber circuit usually places a minimum on time requirement on GTO based circuits.

Virtapiirin vaimentimen palautuminen alkutilaan määrittää yleensä pienimmän mahdollisen aikavaatimuksen hilalta sammutettaviin tyristoreihin perustuvissa virtapiireissä.
Reset of the saturable reactor usually places a minimum off time requirement on GTO based circuits.

initial state

Tuotos: Alkutilan ja sen ilmiongelmien kuvaus; kohteen rajaus
Result: Description of the initial state and its problems; delimitation of the study.

Entä maailmankaikkeuden alkutila, jonka piti olla kuuma ja tiheä?
How about the initial state of the Universe, which was supposed to be hot and dense?

Väitteen mukaan tästä – jos iteroidaan sopivasta alkutilasta – löytyy minkä tahansa mittainen sykli.
According to the argument here -- if iteroidaan a suitable initial state -- can be found in any cycle length.

Eli jos lähdetään jostakin pikkuisen poikkeavasta alkutilasta niin lopputulos voi olla hyvin erilainen.
So, if I start from a little bit different from the initial state as the result may be very different.

Ohjelmisto voi luoda varmuuskopiot tapauksessa ennakoimattoman tilanteen tai palautuspisteen palata kuljettaja alkutilaan.
The software can create the backups in case of an unforeseen situation or a recovery point to return a driver to the initial state.

Näissä kirjoissa ja julkaisuissa edellytetään kaiken syntyneen itsestään tyhjästä ja että maailmankaikkeuden alkutila oli kuuma ja tiheä.
These books and publications presuppose that everything came into existence by itself from nothing and that the initial state of the Universe was hot and dense.

vaiheet korjaus, tietenkin riippuu tyypistä lattiat, niiden alkutila, määränpää tilat, joissa on käynnissä, tyyppi maaliin.joitakin yleisimpiä vaihtoehtoja käsitellään tässä julkaisussa.
epend on the type of floors, their initial state, the destination premises in which work is underway, the type of finish.some of the most common options will be discussed in this publication.