Translation for "alkuperäsääntöjärjestelmän" to english

Alkuperäsääntöjärjestelmän

• the rule of origin system
• system of rules of origin

Translation examples

system of rules of origin

Toimintasuunnitelmassa kannatetaan Toledossa järjestetyn kauppaministerien kokouksen päätelmien täytäntöönpanoa ja tuetaan alueellisen yhdentymisen yhteydessä kaupallisia kysymyksiä käsittelevän työryhmän perustamista sekä Välimeren kumppaneiden osallistumista paneurooppalaiseen alkuperäsääntöjärjestelmään.
It also welcomes the implementation of the conclusions of the trade ministers' meeting in Toledo by supporting the creation of a Working Group on Trade Measures relevant for Regional Integration and the participation of the Mediterranean partners in the pan-European system of rules of origin.

Talous- ja rahoituskumppanuuden alalla komissio suosittelee pyrkimystä etelä-etelä-kaupan yhdentymiseen ja tukee Välimeren kumppaneiden (erityisesti Agadirin prosessissa Marokon, Tunisian, Egyptin ja Jordanian) välisen vapaakauppa-alueen luomista sekä paneurooppalaisen alkuperäsääntöjärjestelmän (johon kuuluvat Euroopan unionin maat, EFTA-maat ja ehdokasmaat) laajentamista Välimeren kumppanimaihin.
As regards the economic and financial partnership, the Commission recommends the continued integration of South-South trade by encouraging free trade between the Mediterranean partners (particularly in the context of the Agadir process encompassing Morocco, Tunisia, Egypt and Jordan) and extending the pan-European system of rules of origin (encompassing the countries of the European Union, the European Free Trade Association and the applicant countries) to the Mediterranean partners.