Translation for "alkuperäispakkauksissaan" to english

Alkuperäispakkauksissaan

• in their original packaging

Translation examples

in their original packaging

Palautettavien tuotteiden tulee olla käyttämättömiä ja ehjiä alkuperäispakkauksessa.
Products returned must be unused and in their original packaging.

Palautettavan tuotteen on oltava käyttämätön ja alkuperäispakkauksessa.
The returned products must be unused and in their original packaging.

Palautettava tuote tulee olla käyttämätön ja alkuperäispakkauksessa.
Returned products must be unused and stored in their original packaging.

Tuotteet on palautettava käyttämättöminä ja virheettöminä alkuperäispakkauksissaan.
The products must be returned unused and undamaged in their original packaging.

Palautusoikeus koskee vain alkuperäispakkauksessa olevia käyttämättömiä ja myyntikelpoisia tuotteita.
The right applies only to unused, resellable products in their original packages.

Palautettavat tai vaihdettavat tuotteet tulee olla käyttämättömiä sekä alkuperäispakkauksessaan.
Returned or exchanged products must be unused and in their original packaging.

Mikäli mahdollista, tuotteet tulee palauttaa niiden alkuperäispakkauksissaan tai vastaavassa pakkauksessa.
If possible, the goods should be returned in their original packaging or equivalent packaging.