Translation for "alkuperäispakkauksessaan" to english

Alkuperäispakkauksessaan

• in its original packaging

Translation examples

in its original packaging

Palautettava tuote tulee olla käyttämätön ja alkuperäispakkauksessa.
The returned product must be unused and in its original package.

Palautettavan tuotteen pitää olla käyttämätön, myyntikuntoinen ja alkuperäispakkauksessa.
The product must be unused, re-sellable and in its original package.

Tämän takuun nojalla voit palauttaa Rawmixin alkuperäispakkauksessa 21 päivän sisällä ostopäivästä.
With this guarantee, you can return your Rawmix in its original packaging within 21 days of the purchase.

Jotta palautettu tuote voidaan laittaa uudelleen myyntiin, pitää palautettavan tuotteen olla käyttämätön, myyntikuntoinen ja alkuperäispakkauksessa.
The item returned must be unused, in re-sellable condition and in its original package.

Jotta vaihdettava tuote voidaan laittaa uudelleen myyntiin, pitää vaihdettavan tuotteen olla käyttämätön, myyntikuntoinen ja alkuperäispakkauksessa.
The product exchanged must be unused, in re-sellable condition and in its original package. PAYMENT

Palautettava tavara ei saa olla käytetty ja siinä on oltava kaikki merkinnät sekä sen on oltava alkuperäispakkauksessa.
The returnable product must not be used and must be with all the original markings and in its original package.

Peruutusoikeuden käyttämisen edellytyksenä on, että tuote on alkuperäispakkauksessaan ja myytävissä edelleen eikä tuotteessa tai sen pakkauksessa ole käytön jälkiä.
The use of the right of cancellation requires the product to be in its original package and re-saleable and the product or its package not to bear signs of use.