Translation for "alkuperäiskansalle" to english

Alkuperäiskansalle

• aboriginal people
• to the indigenous people

Translation examples

aboriginal people

Blue Mountainsin alueella on tuhansia vuosia elänyt kaksi alkuperäiskansaa, darugit ja gundungurrat.
For thousands of years, the Blue Mountains have been home to Aboriginal peoples, particularly the Gundungurra and Darug tribes.

to the indigenous people

Lisäksi näyttely esittelee arktisen alueen alkuperäiskansat ja Pohjois-Euraasian poronhoitajakansat sekä saamen kielten eriytymisvaiheet. Johdantonäyttelyn esineistö liittyy alueen arkeologiseen historiaan.
The exhibition also introduces the visitor to the indigenous peoples of the Arctic and the reindee

• Ei taipumista taaksepäin: Vaikka kiinalaiset kulttuurit ja yhteiskunnalliset normit ovat hyvin innokkaita alkuperäiskansalle, he voivat tarttua länsimaisiin ihmisiin.
• No bending backwards: Although the Chinese culture and social norms are very endearing to the indigenous people, they can catch Western people off-guard.