Translation for "alkuperäisesta" to english

Alkuperäisesta

• from the original

Translation examples

from the original

Kappalejärjestys toinen kuin alkuperäisellä.
The engine is different from the original one.

Uudelleenjulkaisun kansi poikkesi hieman alkuperäisestä.
The new building slightly differs from the original.

Arkistointi alkuperäisestä versiosta 2. helmikuuta 2007.
Archived from the original on 2 February 2007.

Tarinaa muutettiin jonkin verran alkuperäisestä romaanista.
The adaptation varies significantly from the original novel.

Se eroaa kuitenkin alkuperäisestä Korlan päärynästä.
Nevertheless, there are some differences from the original.

Chuckin versio poikkeaa kuitenkin alkuperäisestä.
The eGames version is different from the original DOS version.

Myös CD-version kansi poikkeaa alkuperäisestä.
The CD's track order varies from the original LP.

Se on levinnyt alkuperäisen levinneisyysalueen ulkopuolelle.
It always occurs some distance away from the original infection.

Musiikkia oli muutettu hieman alkuperäisestä tunnuksesta.
Few scenes had to be altered from the original script.

Osa moskeijan pylväistä on peräisin alkuperäisestä kirkosta.
Some of the walls are from the original church.