Translation examples
8 Mitä tapahtuu suuren ahdistuksen alkuosan mentyä ohi?
8 What happens after the initial part of the gre
Näyttää siis siltä, että kaikki voidellut, jotka ovat suuren ahdistuksen alkuosan jälkeen vielä maan päällä, saavat ylösnousemuksen taivaaseen ennen Harmagedonin taistelun puhkeamista.
24:31) Hence, it appears that all anointed ones who still remain on earth after the initial part of the great tribulation
Need for Speed: Carbon ilmaiseksi mistään osapuolen pelejä on mahdollisuus kokea pisimmällä kaupunkien kaduilla, joka on kehittänyt luojat projekti ei lopu tekeminen alkuosan pelin.
In Need for Speed: Carbon free for any party games have the opportunity to experience the most advanced cities in the streets, who developed the creators of the project does not stop with making the initial part of the game.
Kuva: GUIDe-menetelmät vesiputousmallin alkuosassa.
Figure: GUIDe methods at the beginning of the waterfall model.
Joen alkuosassa on pieni koski, jonka vesitilanne saattaa olla vähäinen loppukesästä.
There is a small stretch of rapids at the beginning of the river.
Teoksen kaari on tämän hahmon elinkaari tai ainakin sen alkuosa.
The span of the story is this character’s lifespan, or at least the beginning of it.
Etsintämenetelmistä yleisin on pikahaku sukunimen alkuosan avulla eli muutama ensimmäinen kirjain annetaan sukunimestä ja lisäksi voidaan hakua rajata etunimen alkuosalla.
The most common search method is the quick search by the beginning of the surname, meaning that you enter a few characters in the surname.
Vesikasvillisuus on loppusällä rehevöittänyt noin 100 metrin matkalla joen alkuosan lähes umpeen.
The rich plant life has enclosed about 100 m of the beginning of the river.
Avaa palmikon alkuosan solmu ja kiinnitä tämä pää laukun vastakkaiseen sivuun samalla tavalla.
Pick up the knot from the beginning of the plait and fasten the end in the same way, but in the opposite side.
Pohtolasta käännytään takaisin samalle Pitkälahdentielle, josta aiemmin tultiin ja mennään reitin alkuosa toisinpäin.
From Pohtola, the route will turn back onto Pitkälahdentie, which we were on earlier, and return to the beginning of the route in reverse.
Mitä tapahtuu, jos Harry on muokkaamassa tekstitiedoston alkuosaa, ja Sally haluaa muokata saman tiedoston loppua?
What if Harry is editing the beginning of a text file, and Sally simply wants to edit the end of the same file?
Tässä DROPS videossa näytämme miten virkkaat ohjeen DROPS 130-32 huivin alkuosan piirroksen M.1 mukaisesti.
In this DROPS video we show how we work the beginning of the shawl in DROPS 130-32 after chart M.1
Elokuvan alkuosa on mustavalkoinen ja ”realistisempi” loppuosa värillinen.
The beginning and ending scenes are in black-and-white, while the rest of the movie is in color.
Alkuosa Xiningistä Golmudiin (830 km) otettiin käyttöön vuonna 1984.
The 13-kilometre (8.1-mile) Thiernois took place at the beginning of June for more than 18 years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test