Translation for "alkulima" to english

Alkulima

noun

• protoplasm
• plasm
• plasma

Translation examples

protoplasm noun

(560.1) 49:1.2 Aineellisen elämän biologinen yksikkö on alkulimaa oleva solu: kemiallisten, sähköisten ja muiden perusenergioiden kommunaalinen yhdistymä.
49:1.2 The biologic unit of material life is the protoplasmic cell, the communal association of chemical, electrical, and other basic energies.

Innoissaan hän kertoi löydöstään Thomas Henry Huxleylle, joka oli Darwinin hyvä ystävä ja puolustaja. Myös Huxley vakuuttui että kyseessä oli Urschleimia, alkulimaa, itse elämän synnyttäjää, ja Huxley nimesi mudan Bathybius Haeckeliiksi huomattavan abiogeneesin puolustajan mukaan.
Huxley, too, became convinced that it was Urschleim (that is, protoplasm), the progenitor of life itself, and Huxley named the mud Bathybius haeckelii after the eminent proponent of abiogenesis.

(*) respective – vastaavasti. Toim. Ja vihdoin kolmanneksi Darwin ensimmäisenä todisti yhtenäisesti, että kaikki meitä nykyään ympäröivät elimistöt, ihmiset mukaan luettuina, ovat pitkän, muutamista alunperin yksisoluisista alkioista alkaneen kehitysprosessin tuote ja että nämä solut ovat vuorostaan lähtöisin kemiallista tietä syntyneestä alkulimasta eli munanvalkuaisaineesta.
Finally, the proof which Darwin first developed in connected form that the stock of organic products of nature environing us today, including man, is the result of a long process of evolution from a few originally unicellular germs, and that these again have arisen from protoplasm or albumen, which came into existence by chemical means.