Translation examples
noun
Kaksi ensimmäistä alkuerää, nopeimmat ajat ja suoraan paalupaikka.
The fastest times in two heats and straight to the pole position.
Alkuerässä Suomen vastustajina ovat Iso-Britannia, Italia, Puola ja Norja.
Finland’s opponents in the qualifying heat are Great Britain, Italy, Poland and Norway.
Talvikaudella on takka ja ilmastointi, joka jäähdyttää molemmat alkuerät, ovat käytettävissä.
For the winter season include a fireplace and air conditioning, which cools both heats, are available.
Tähän suuntaan suojaa huoneistoon alkuerissä, jotka ovat vaivanneet viime aikoina kesällä ja antaa mahdollisuuden tarkkailla tietyn elämänrytmin Kazimierz.
This direction protects the apartment against heats that have plagued recently in summer and gives an opportunity to observe the specific rhythm of life in Kazimierz.
Kumpikaan heistä ei kuitenkaan päässyt jatkoon alkuerästään.
Neither of them were able to advance from their heats.
Percy Hodge oli ennakkosuosikki voitettuaan alkueränsä helposti.
Percy Hodge was the favourite, easily winning his heat and outrunning the rest of the field.
Tuolloin hän jäi 400 metrin aidoissa alkueränsä seitsemänneksi eikä päässyt jatkoon.
In 2000, she finished seventh in her heat and failed to advance.
Alkueristä selvisi 24 nopeinta välieriin ja välierien kahdeksan parasta finaaliin.
After the qualifying heats, the fastest 24 riders advanced to the 1/16 finals.
Pekingin MM-kilpailuissa 2015 hän karsiutui 100 ja 200 metrin alkuerissä.
At the 2015 African Games he competed in the heats of the 100 and 200 metres.
Hän oli tuolloin 100 metrillä alkueränsä kolmas eikä päässyt seuraavalle kierrokselle.
He finished third in his heat in the 200 metres, failing to qualify for the following round.
Hän sijoittui alkueränsä viimeiseksi, eli seitsemänneksi ajalla 22.27 eikä päässyt jatkoon välieriin.
He finished seventh in his heat with a time of 22.25 s and did not advance to the final.
Masterkova osallistui vielä Sydneyn olympialaisiin 2000, mutta keskeytti 1 500 metrin alkuerässään ja lopetti pian tämän jälkeen uransa.
Although Masterkova participated in the Sydney Olympics, she abandoned her 1500 metres heat.
Siellä hän sijoittui kahdeksanneksi 100 metrin selkäuinnissa, ja karsiutui alkuerissä 200 metrin selkäuinnissa.
There, she finished in eighth position in the 100m backstroke, while she was eliminated in the third heat of the 200m backstroke.
noun
Seuraavana vuonna Ameena avasi kilpailu-uransa samassa paikassa, yllättäen emäntänsä voittamalla ensin alkuerät ja sitten koko kisan - kotiinviemisinä SERT ja CACIL.
The following year Ameena made her debut in the same place, surprising me by first winning the preliminaries and then the entire competition - earning a CC and CACIL.
Kauden 2006 huippuhetkiä oli myös osallistuminen Euroopan maastomestaruuskilpailuun Mustialassa, missä alkuerien pariksi vieläpä sattui Faras Iranschahr, jota ihastelimme yhdessä ratajuoksun maailmanmestaruuskilpailuissa pari vuotta aikaisemmin.
One of the highlights of 2006 was participating in the European Lure-Coursing championships in Mustiala, where her running mate in the preliminaries was Farash Iranschar, whom we had admired at the Racing World championships a couple of yeas earlier.
Alkueristä loppukilpailuun selviytyi 18 juoksijaa.
The 18 preliminary tournament winners were paired against 18 seeded players.
Daegun MM-kisoissa 2011 hän karsiutui alkuerissä.
At the World Pool Masters 2010 he also retired in the preliminary round.
Yleisurheilun sisäratojen maailmanmestaruuskilpailut 2018 järjestettiin Birminghamissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa 1.–4. maaliskuuta. * juoksivat alkuerissä * juoksivat alkuerissä Isäntämaa IAAF ei listaa neutraalien urheilijoiden joukkuetta mitalitaulukossaan.
Trinidad and Tobago competed at the 2017 World Championships in Athletics in London, United Kingdom, from 4–13 August 2017. * – Indicates the athlete competed in preliminaries but not the final Track and road events * – Indicates the athlete competed in preliminaries but not the final Field events Track and road events
Helsingin EM-kilpailuissa 2012 hän paransi alkuerissä ennätystään 13,29 sekuntiin mutta karsiutui.
At the 2015 Pan American Games, she set the games record of 10.92 seconds in the preliminary round.
Hän selviytyi Rio de Janeiron olympialaisissa jatkoon 400 metrin alkueristä, muttei osallistunut välieräjuoksuun.
He competed at the USA Olympic Trials in the 400 m, though he did not advance from the preliminaries.
Pekingin olympialaisissa 2008 hän oli mukana 3 000 metrin estejuoksussa, jossa hän ei päässyt alkueristä jatkoon.
At the 2008 Olympic Trials, he ran the 3000-m steeplechase, but did not make it past the preliminary round.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test