Translation for "alkuasukkaat" to english
Translation examples
noun
Eivätkä kolonialistitkaan haastaneet alkuasukkaita taisteluun.
We do not have any monkeys native to Australia.
Past, Present, palvelut, kuuluisa alkuasukkaat ja valokuva-albumi.
Past, Present, services, famous natives and photo album.
Tappaa 1000 alkuasukkaat sitten gaol presidentti Noriega elämää .
Kill 1,000 natives then gaol President Noriega for life.
Vuonna ympäröivän talot elävät ikään alkuasukkaat ja downshifters.
In the surrounding houses live likewise natives and downshifters.
Alkuasukkaat yhä lähempänä sivistystä, oppiminen peli keilailu.
The natives are getting closer to civilization, learning the game bowling.
Vuonna kauhea hetkiä hyökkäyksen alkuasukkaat unohtavat vihollisuudet.
In the terrible moments of the attack natives forget their feuds.
Terveyshyödyt että alkuasukkaat valtio tämä kasvi tarjoukset ovat:
The health benefits that natives state this plant offers are:
133502 Native AmericanPiilotettu Teema: Historia ja Hallinto: Kulttuurit ja traditiot: Amerikkalainen: Alkuasukkaat: MuutPiilotettu
133502 Native AmericanHidden Theme: History and Government: Cultures and Traditions: American: Native: OtherHidden
Retkikunta pysähtyi Tulimaassa ja kohtasi ystävällisiä alkuasukkaita.
The documentary stops in Hawaii and shows native Hawaiians.
Berberikieliin kuului todennäköisesti myös Kanariansaarten alkuasukkaiden kieli guanchi.
Guanches – Berber-speaking natives of the Canary Islands.
Espanjalaiset havaitsivat, että alkuasukkailla oli runsaasti kultaa.
The Spanish could see from afar that the shore was packed with natives.
Kun mammutin kaltaiset suuret eläimet kuolivat sukupuuttoon, alkuasukkaat muuttivat ruokavaliotaan.
As large animals such as mammoths became extinct, native people changed their diet.
Karlsefni pelkää alkuasukkaiden palaavan vihamielisinä ja suuren joukon kanssa ja valmistautuu taisteluun.
Karlsefni fears the natives will return, hostile and in larger numbers.
Kuten muut ajan piirroselokuvat, alkuasukkaat muistuttavat eläimiä ja heijastavat ajan stereotypioita.
Like other cartoons at this time, the native inhabitants resemble animals and reflect stereotypes of the time.
Cook nimesi saaren Uudeksi-Kaledoniaksi, sillä alkuasukkailla ei ollut saarelle omaa nimeä.
Cook described the island as "Savage Island" in his records as the natives were not very welcoming to strangers.
Monivaiheisten valmistelujen jälkeen järjestö loi yhteydet Australian ja Uuden-Seelannin alkuasukkaisiin sekä saamelaisiin.
There were many instances when black and mulatto men would intermarry with Mayan and other native women in Guatemala.
noun
Nämä Urantian alkuasukkaat eivät olleet puissa-asujia, vaikka he hätätilanteissa yhä etsiytyivät turvaan puunlatvoihin.
These aborigines of Urantia were not tree dwellers, though in emergencies they still betook themselves to the treetops.
Olimme tarpeeksi lähellä nähdäksemme, kuinka vihollinen juoksi karkuun alkuasukkaita, jotka ajoivat heitä takaa viidakkoveitsillä.
We were close enough to see how the enemy tried to escape the aboriginals who chased them with jungle knives.
Ja eskimot, näistä Urantian alkuasukkaista ainoat nykyaikaan asti selvinneet, asuvat nykyäänkin mieluiten pohjoisen jääkylmässä ilmanalassa.
And the sole survivors of these Urantia aborigines, the Eskimos, even now prefer to dwell in frigid northern climes.
Nainen kuului alkuasukkaisiin, ja hän antoi Ramalle hedelmiä, me kutsumme niitä nimellä ’ber’ (Intian luumu) – se on eräänlainen pieni hedelmä.
And she was from the aboriginal and she gave Him some we call them
Näin Fidzi-saarten alkuasukkaat ovat vakuuttuneet, että he syntyvät uudelleen toisessa maailmassa täsmälleen samassa hahmossa kuin he kuolivat maan päällä; sen vuoksi he haluavat kuolla ennen kuin sairastuvat mihinkään tautiin.
So aborigines of Fidji are convinced ‘that they will be reborn in the
Toinen osa nimi - "terrieri", liittyy mahdollisesti siihen, että koirat, kuten Englanti terrierit usein preyed ruoko rotilla, jotka alkuasukkaat söivät.
The second part of the name - "terrier", perhaps associated with the fact that dogs, like English terriers, often hunted reed rats, which the aborigines used for food.
Alkuperäiskansalaisia ja alkuasukkaita palkattiin kuvausryhmään osana Screen Australian alkuperäiskansalaisosaston hanketta, jonka tehtävä on ”antaa alkuasukkaille sekä Torresinsalmen saarten asukkaille jalansijaa elokuvateollisuudessa.”
The Indigenous and Aboriginals were hired as part of an initiative by Screen Australia's Indigenous Department, whose mission is "to give Aboriginal and Torres Strait Islanders a foot in the door of the film industry".
Alkuasukkaat hyökkäsivät linnoitukseen useita kertoja, kuuluisin on vuoden 1859 isku johon osallistui kolmetuhatta calfucura-taistelijaa.
The fortress was attacked by malones (incursions of nomadic aboriginals on horseback) several times, most notably in 1859 by 3,000 Calfucurá warriors.
Myöhemmin Hofmannista tuli Sandoz-yrityksen luonnontuotteiden osaston johtaja ja hän matkusti tutkimaan alkuasukkaiden käyttämän Psilocybe mexicana -sienen psykoaktiivisia ominaisuuksia.
Hofmann became director of Sandoz' natural products department and continued studying hallucinogenic substances found in Mexican mushrooms and other plants used by aboriginal people there.
Lhomonin valtion (kirjaimellisesti ”eteläinen pimeys”) tai Monyulin valtion (”pimeä maa”, nimi viittaa Bhutanin alkuasukkaisiin monpiin) on arveltu olleen olemassa noin 500 eaa.–600 jaa.
Historians have theorized that the state of Lhomon (literally, "southern darkness"), or Monyul ("Dark Land", a reference to the Monpa, the aboriginal peoples of Bhutan) may have existed between 500 BC and AD 600.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test