Translation examples
noun
Voidaan osoittaa, että riippumatta alkuarvosta P(0)
It can be shown that in such a case, independently from the initial value P(0)
IEEE1188-2005 -standardi. Se on myös akun sisäisen vastuksen alkuarvo.
IEEE1188-2005 standard It is also the initial value of the internal resistance of the battery.
Näillä tiedoilla saadaan alkuarvo (dBi, initial value), joka määrittää nollakohdan normaloidulla kuntoasteikolla.
This sets an initial value (dBi), the start of the ´normalized' condition scale. Evaluation
Jos kyseessä ei ole usean kosketuksen muuntaja, kokonaishana on asetettava arvoon 1 (alkuarvo 1).
If it's not a multi-tap transformer, total tap number should be set as 1 (initial value 1).
Mikäli halutaan etsiä numeerinen ratkaisu differentiaaliyhtälölle aikavälillä ja alkuarvolla, tulee siis kirjoittaa
If we want to find a numerical solution to the ODE in the time interval with initial value, then we need to write
Poikkeuksena tästä ovat "alustetut muuttujat", joissa määritetään alkuarvo var lohkossa variable - osiossa muuttujien määrityksissä:
An exception of this are “initialized variables”, where you specify an initial value inside the var section alongside your variable declarations:
(Correct) STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_HELPTEXT:Valitse, mitä asetusprofiilia käytetään sattumanvaraisille tekoälyille tai alkuarvoille lisättäessä uutta tekoälyä tai peliskriptiä
(Correct) STR_CONFIG_SETTING_AI_PROFILE_HELPTEXT:Choose which settings profile to use for random AIs or for initial values when adding a new AI or Game Script
Komento ode45 ottaa parametreikseen yo. yhtälön oikean puolen määrittävän funktion, integrointivälin ja alkuarvon.
The command ode45 takes as its parametrs the function on the right side of the above equation, the integration interval, and an initial value.
Kun sisäinen vastustesti on suurempi kuin alkuarvo 40%, voidaan päätellä, että akku on vaihtunut.
When the internal resistance test value is higher than the initial value of 40%, it can be concluded that the battery has changed.
Tässä luomme vaakasuoran komponentin, asetetaan sen minimiarvoksi 0, sen maksimiarvoksi 99, ja sen alkuarvoksi 0.
Here we create a horizontal one, set its minimum value to 0, its maximum value to 99, and its initial value to 0.
Jos alkuarvot eivät ole juuren läheisyydessä, sekanttimenetelmä ei välttämättä suppene.
If the initial values are not close enough to the root, then there is no guarantee that the secant method converges.
Sekanttimenetelmä on määritelty rekursiokaavalla x n + 1 = x n − x n − x n − 1 f ( x n ) − f ( x n − 1 ) f ( x n ) . {\displaystyle x_{n+1}=x_{n}-{\frac {x_{n}-x_{n-1}}{f(x_{n})-f(x_{n-1})}}f(x_{n}).} Kuten kaavasta havaitaan, sekanttimenetelmä edellyttää kahta alkuarvoa, x0 ja x1, jotka tulisi valita mahdollisimman läheltä etsittävää nollakohtaa.
The secant method is defined by the recurrence relation x n = x n − 1 − f ( x n − 1 ) x n − 1 − x n − 2 f ( x n − 1 ) − f ( x n − 2 ) = x n − 2 f ( x n − 1 ) − x n − 1 f ( x n − 2 ) f ( x n − 1 ) − f ( x n − 2 ) . {\displaystyle x_{n}=x_{n-1}-f(x_{n-1}){\frac {x_{n-1}-x_{n-2}}{f(x_{n-1})-f(x_{n-2})}}={\frac {x_{n-2}f(x_{n-1})-x_{n-1}f(x_{n-2})}{f(x_{n-1})-f(x_{n-2})}}.} As can be seen from the recurrence relation, the secant method requires two initial values, x0 and x1, which should ideally be chosen to lie close to the root.
noun
Klenbuteroli on puoliintumisaika, tai määrän aikaa se katsoo lääkkeen tehokkuus on laskenut viisikymmentä prosenttia sen alkuarvon, on noin 26 tuntia.
Clenbuterol’s half life, or the quantity of time it considers the medicine’s effectiveness to dropped to fifty percent of its start value, is around 26 hours.
Jos luokallasi on esim. oliomuuttuja, tarjoaa NetBeans mahdollisuuden luoda (eli generoida) oliomuuttujalle getteri- ja setterimetodit sekä konstruktorin, joka asettaa oliomuuttujalle alkuarvon.
If your class, for example, has an object variable balance, NetBeans will offer you the opportunity to generate the getter and setter methods, and a constructor that sets a starting value for the object variable.
Käyttämällä väliviivaa hakasuluissa olevien numerojoukkojen välissä, saat päätteen laajentamaan kuviota luomalla nimen, jossa on jokainen numero väliviivan vasemmalla olevasta alkuarvosta aina oikealla olevaan loppuarvoon asti.
By using the dash between a set of numerals in the square brackets, you make the shell expand the pattern by creating a name with every number between the starting value to the left of the dash and the end value to the right.
Pisteen suorakulmaisten KKJ-koordinaattien arvojen voidaan ajatella syntyvän seuraavasti: Siirrytään pisteestä suorinta tietä keskimeridiaanille - matka metreinä on y-koordinaatin alkuarvo. Arvo asetetaan negatiiviseksi keskimeridiaanin länsipuolella ja positiiviseksi itäpuolella.
An easy way of thinking of how KKJ-grid-coordinates are derived is as follows: Go from the point to the central meridian along the shortest way - the length of the trip is the starting value for the y-coordinate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test