Translation examples
Voisin saada kaikkein alkeellisimpia ja tarpeellisia ohjeita.
I could obtain the most rudimentary and necessary instruction.
Sekä ihmisillä että eläimillä on alkeellisia (alikehittyneitä) elimiä.
Both humans and animals have rudimentary (underdeveloped) organs.
Tässä uudessa lajissa ilmeni koko joukko alkeellisia ihmisen rotuominaisuuksia.
A number of rudimentary human traits appeared in this new species.
Birkhoffin kaavan kahta viimeistä elementtiä on helppo mitata, ainakin alkeellisella tasolla.
The two latter elements in Birkhoff's equation can be measured easily, at least on a rudimentary level.
Kuinka hän tuuletti huoneen ennen kuin avasi alkeellisen karkeasta puusta tehdyn oven?
How did he ventilate the room before opening the rudimentary door, made from rough-cut lumber?
Meidän aseemme taas ovat aina alkeellisia, kyhättyjä ja usein paikan päällä improvisoituja.
Our weapons, on the other hand, are always rudimentary, cobbled-together, and often improvised on the spot.
On kuitenkin olemassa joitakin vivahteita, jotka täytyy ostaa ilmastointilaitteet, joissa on enemmän kuin alkeellisia laskenta ehdottaa suorituskyky on:
However, there are some nuances that have to buy air conditioners with more than rudimentary calculation suggests performance is:
Tulos on kaukana alkeellisia kuitenkin kanssa spacey warbles ja häkellyttävä, hypnoottinen pyörteitä ehdottoman vähimmäismäärän säätämistä.
The result is far from as rudimentary though, with spacey warbles and mind-blowing, hypnotic swirls with the absolute minimum amount of tweaking.
On olemassa masennuksenhoidon vinkkejä, jotka saattavat vaikuttaa hieman alkeellisilta, mutta ne helpottavat ongelman kanssa taistelua.
Tere are some tips for depression that seem might seem a bit rudimentary but they will make the situation easier to deal with and combat.
Kasvattajat lisäävät keinotekoisesti tiettyjen kukkien määrää kukinnassa, kun taas toiset muunnetaan alkeellisiksi tai yleensä puuttuvat. Juurijärjestelmä
Breeders artificially increase the number of certain flowers in the inflorescence, while others are converted to a rudimentary form or, in general, are absent.
On yleinen väärinkäsitys, että tieteelliset teoriat ovat alkeellisia ideoita, joista ajan saatossa tulee tieteellisiä lakeja kun tarpeeksi todistusaineistoa on kerääntynyt.
A common misconception is that scientific theories are rudimentary ideas that will eventually graduate into scientific laws when enough data and evidence have been accumulated.
Carl Woese, joka oli ensimmäinen ehdottamaan nykyisin käytettyä kolmen yläkunnan luokittelujärjestelmää bakteerien, arkeonien ja aitotumaisten rRNA-jaksojen analysoinnin perusteella, on kuitenkin sanonut, että LUCA:n geneettisen koneiston näkökulmasta se olisi ollut "...yksinkertaisempi, alkeellisempi yksilö kuin ne jälkeläiset, jotka poikivat kolme (ja näiden jälkeläiset)".
However, Carl Woese et al., who first proposed the currently-used three domain system based on an analysis of ribosomal RNA (rRNA) sequences of bacteria, archaea, and eukaryotes, stated that in its genetic machinery, the LUCA would have been a "...simpler, more rudimentary entity than the individual ancestors that spawned the three (and their descendants)".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test