Translation for "alkeellinen" to english
Translation examples
adjective
Todella alkeellinen, naurettavan yksinkertainen selitys.
Really primitive, laughably simple explanation.
Nyt jokainen elää, ohjaa vain alkeellinen vaistot.
Now everyone lives, guided only by primitive instincts.
Kuplat pelata verkossa voi tuntua hyvin alkeellinen ammatissa.
Bubbles play online may seem very primitive occupation.
), ja toiseksi, että „alkeellinen demokratismi” kapitalismin ja kapitalistisen kulttuurin pohjalla ei ole samaa kuin alkeellinen demokratismi muinaisella tai esikapitalistisella kaudella.
); and that, secondly, "primitive democracy" based on capitalism and capitalist culture is not the same as primitive democracy in prehistoric or precapitalist times.
karheutta ja jopa joissakin alkeellinen sisustus ja kalusteet;
roughness and even in some primitive decoration and furniture;
Etsi todistaa suurin solujen määrä alkeellinen dinosaurus.
Find with proof the maximum number of cells in a primitive dinosaur.
Joku voisi sanoa, että pelin pallot ovat liian alkeellinen.
Someone might say that the game balls are too primitive.
Maailmassa, jossa älykkyys ja viisas suunnittelu voittaa yli alkeellinen oikeudenmukaisuus ….
A world where intelligence and wise planning wins over primitive justice….
Se on saattanut olla jonkinlainen alkeellinen leväkasvi.
It could have been a primitive form of castle.
Alkeellinen Navarra saattoi käsittää Goñin, Gesalazin, Lanan, Allinin, Deierrin, Berruezan ja Mañerun laaksot.
The primitive Navarre may have comprised the valleys of Goñi, Gesalaz, Lana, Allin, Deierri, Berrueza and Mañeru, which later formed the merindad of Estella.
Siirtokunnan aatteellinen pohja oli alkuun alkeellinen sosialismi, mutta myöhemmin se kannatti yksilöllistä vegetarismia ja toimi aurinkokylpylä Monte Verità Sanatoriumin isäntänä.
The colony was established first on principles of primitive socialism, but later championed an individualistic vegetarianism and hosted the Monte Verità Sanatorium, a sun-bathing establishment.
Varhaisjurakauden lopuilla Toarcis-vaiheessa ilmestyivät thalattosaurit, merikrokotiilit ja myös uusia sukuja kalaliskoista (Stenopterygius, Eurhinosaurus, ja jatkuvasti alkeellinen Suevoleviathan) ja plesiosauruksista (pitkäkaulaiset elasmosaurit Microcleidus ja Occitanosaurus, ja pliosaurus Hauffiosaurus).lähde?
In the Toarcian, at the end of the Early Jurassic, the thalattosuchians (marine "crocodiles") appeared, as did new genera of ichthyosaurs (Stenopterygius, Eurhinosaurus, and the persistently primitive Suevoleviathan) and plesiosaurs (the elasmosaurs (long-necked) Microcleidus and Occitanosaurus, and the pliosaur Hauffiosaurus).
adjective
Se on alkeellinen toimintatila, joka voi nopeasti tulla monimutkainen
It's a rudimentary operating mode, which can quickly become complicated
Ihmisen korva on alkeellinen,siksi auricle on käytännöllisesti katsoen liikkumaton.
The human ear is rudimentary,therefore the auricle is practically immobile.
Kielitaitoni: suomi (äidinkieli), englanti (äidinkieltä vastaava/ammattimainen), ruotsi (keskustelu); alkeellinen viestintä saksan, ranskan
Languages: Finnish (native), English (native equivalent/professional), Swedish (conversational); rudimentary communication in German, French
Alkeellinen kiviä toipunut terassit Soan Joki todistaa pyrkimyksiä varhaisen miehen välisen jääkauden.
Rudimentary stones recovered from the terraces of the Soan River testify to the endeavours of early man in the inter-glacial period.
Mekaaninen televisio oli erittäin alkeellinen laite, joka käytti pyöriviä levyjä ja valonsäteitä yksittäisten kuvien esittämiseen.
The mechanical television was an extremely rudimentary device which used rotating discs and light rays to display individual images.
Feyn Liberty Bell oli alkeellinen kone, mutta se aiheutti vallankumouksen Amerikan pelimarkkinoilla ja valloitti pian maailman myrskyn lailla.
Fey’s Liberty Bell was a rudimentary machine, but it revolutionized the American gaming market, and quickly took the world by storm.
Muokkaukset video hyvin - vaikka video editori on alkeellinen, se ei voit luoda suuria erikoistehosteita, lisätä vesileimoja ja tekstityksen videoita.
Edits video well – although the video editor is rudimentary, it does allow you to create great special effects, add watermarks and subtitles to your videos.
Jälkeenpäin kehitys kollegion voidaan jakaa neljään vaiheeseen: alkeellinen vaiheessa kasvuvaihetta, kasvuvaiheen, ja vaihe innovointia ja huippuosaamista.
In retrospect, the development of the College can be divided into four main stages: the rudimentary stage, the growing stage, the expansion stage, and the stage of innovation and excellence.
Jos päätät tehdä häkki koiralle itse, sen sijaan ostaa valmiina tai ei tilata "puolella", sinun pitäisi olla vähintään alkeellinen tietoa asiasta "ja" rakentaminen.Tämä ja käytetyt materiaalit, ja sijainti, ja valmistustekniikka.
If you decide to make a cage for your dog yourself, instead of buying ready or not to order "on the side", you should have at least a rudimentary knowledge of the matter "of the" construction.This and the materials used, and location, and manufacturing technology.
adjective
Se on erittäin alkeellinen, sisältää väsyneen näköisiä kirjasimia, ja suoraan sanoen ruman taustan.
It’s very basic, with tired-looking fonts and a frankly ugly background.
Tieverkko on hyvin alkeellinen, joten saareen tutustuu parhaiten jalan tai moottoripyörällä, joita voi vuokrata kaupungista.
The road network is basic so the island is best explored by foot or on motorbike, which are available to hire within the town.
Käskyjen pieni määrä ja mahdollisuus soveltaa matemaattista symbolikieltä sellaisenaan teki myös mahdolliseksi oppia kielen perusteet ja alkeellinen käyttö suhteellisen helposti.
While the language consisted only of a few commands and the mathematical symbolic language could be established as such it was relatively easy to learn the basics and the basic use of the language.
adjective
Vaikuttavat arkinen, laiskuus ja alkeellinen kyvyttömyys järjestää viikonloppu .
Habit, laziness and elementary inability to organize your weekend are affected .
Tämä on väärinkäsitys tai alkeellinen ymmärtämättömyys sanojen merkityksen suhteen.
This is misunderstanding or elementary nonunderstanding the meaning of words.
Kuinka maksaa makkaraa oikein Näyttää siltä, että kysymys on alkeellinen: "Kuinka keittää makkaraa?
The question, it would seem, is elementary: "How to cook sausages?
Tämä on niin alkeellinen totuus, että tuskinpa lienee tarpeellista pysähtyä käsittelemään sitä erikoisemmin.
That is such an elementary truth that it is hardly necessary to dwell upon it.
Kuten näette, ostokset muistuttavat pikemminkinkaikki, metsästys, jossa on merkittävä rooli ja alkeellinen onnea.
As you can see, your shopping will resemble, ratherall, hunting, where a considerable role will play and elementary luck.
adjective
Todennäköisesti tämä on tapahtunut 1370-luvulla, jolloin paavin tiedetään myöntäneen aneita Nousiaisten kirkkoa varten. Sen jälkeen kun kirkon verrattain alkeellinen maalauskoristelu viimeistään 1400-luvun alkupuolella oli valmistunut ja piispa Maunu II Tavast oli lahjoittanut kirkolle sen arvokkaimman esineen, P. Henrikin sarkofagin, voidaan katsoa Nousiaisten kirkon saavuttaneen lopullisen keskiaikaisen asunsa.
After the relatively simple painted decorations of the church had been completed in the early 15th century and after Bishop Maunu II Tavast had donated to the church its most priceless possession, the sarcophagus of St. Henry, i
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test