Translation examples
Syksyn päiväkerhot alkavat.
Click on the cover to begin.
kun juhlat jo alkavat.
the fete is about to begin.
Ihon näyttää alkavan loistaa.
The skin seems to begin to shine.
Tuotannon on suunniteltu alkavan vuonna 2014.
Production is planned to begin in 2014.
Viennin on suunniteltu alkavan tänä keväänä.
Exports are scheduled to begin this spring.
Tuotannon odotetaan alkavan alkukesästä 2006.
Production is expected to begin in early summer 2006.
Tuotannon odotetaan alkavan vuoden 2006 alkupuolella.
Production is expected to begin in early 2006.
Asennustyöt alkavat suunnitelman mukaan heinäkuussa 2017.
Installation works are scheduled to begin in July, 2017.
Lentoyhtiöiden odotetaan alkavan toimia vuoteen 2020 mennessä.
Airlines are expected to begin operations by 2020.
Elokuvan kuvausten oletetaan alkavan lokakuussa.
Filming was expected to begin in October.
Kuvausten odotetaan alkavan vuonna 2019.
Operations are expected to begin in 2019.
Tuotannon suunniteltiin alkavan heinäkuussa 2016.
Production was set to begin in July 2016.
Rakennustöiden on ilmoitettu alkavan vuonna 2012.
Construction is expected to begin in 2012.
Koneiden toimitusten odotettiin alkavan vuonna 2016.
Deliveries were expected to begin in 2016.
Kunnostöiden suunnitellaan alkavaksi kesällä 2018.
Deliveries are scheduled to begin in the summer of 2018.
Rakentamisen on suunniteltu alkavaksi vuoden 2020 paikkeilla.
Construction is planned to begin around 2020.
Sen rakentamisen odotetaan alkavan vuonna 2008.
The construction is scheduled to begin in April 2008.
Alustava kuulustelu määrättiin alkavaksi 24. tammikuuta 2011.
Her sentence was scheduled to begin June 24, 2010.
Toimitusten odotetaan alkavan loppuvuodesta 2014, vaikka niiden piti alkaa jo vuonna 2013.
The Bidding Process is yet to begin but is expected to begin in 2020.
Säästöt alkavat heti.
Savings start immediately.
Uudet kurssit alkavat!
New courses are starting!
Innovaatiot alkavat ajatuksista.
Innovation starts with ideas.
Bileet alkavat nyt.
The party starts now.
Toimitukset alkavat joulukuussa, ja suurempien määrien toimitukset alkavat vuoden 2016 tammikuussa.
Shipping will start in December with volume deliveries starting January 2016. Helpful links
Tuotteet jotka alkavat kirjaimella...
Items starting with...
Milloin neuvottelut alkavat?
When will the negotiations start?
Milloin kurssit alkavat?
When do the courses start?
Toimitukset alkavat välittömästi.
The deliveries will start immediately.
Kun he alkavat röyhtäilyä.
Once they start belching.
He alkavat seurustella.
They start debating.
Pian he alkavat taistella.
They start to fight.
Esimiesaseman haasteet alkavat heti.
Their first challenge starts immediately.
Tästä sanotaan alkavan prinsipaatin.
It is where the trek starts.
Malin matkailureitit alkavat Bamakosta.
The train services are operated by MÁV START.
Molemmat alkavat kiljua paniikin vallassa.
Everyone at the scene starts panicking.
Tämän jälkeen lopputekstit alkavat vieriä.
After that, the art form starts.
1859 25. huhtikuuta rakennustoimet alkavat.
25 April 1859 – construction officially starts.
Alimpien sarjatasojen ottelut alkavat myöhemmin.
The highest ranking pilot starts first.
Tämän jälkeen he alkavat matkustaa yhdessä.
Eventually they start living together.