Translation for "alkamispäivää" to english
Alkamispäivää
Translation examples
the commencement date
Vuokrasopimuksen alkamispäivänä, vuokralle ottaja kirjaa velan velvollisuudestaan suorittaa vuokramaksuja (i.e. vuokrasopimusvelka) ja omaisuuserän oikeudestaan käyttää omaisuuserää (i.e. käyttöomaisuuserä).
At the commencement date of a lease, a lessee will recognise a liability to make lease payments (i.e., the lease liability) and an asset representing the right to use the underlying asset during the lease term (i.e., the right-of-use asset).
6.Jos kauppias antoi kuluttajalle edellisessä kappaleessa mainitut tiedot kahdentoista kuukauden sisällä alkuperäisen peruutusoikeuden aikarajan alkamispäivästä, peruutusoikeus päättyy 14 päivää sen päivän jälkeen, kun kuluttaja
6.If the trader provided the consumer with the information referred to in the previous paragraph within twelve months of the commencing date of the original withdrawal period, the withdrawal period shall end 14 days after the day on which the consumer received the information.
Alkamispäivät: syyskuu, tammikuu
Start dates: September, January
Rekisteröinti- ja alkamispäivät
Registration and Start Dates
Kurssin alkamispäivän sääntö
Course start date rule
Toivottu sopimuksen alkamispäivä
Preferred start date of contract
o jäsenyyden alkamispäivä; ja
Membership start date; and
Alkamispäivä – tapahtuman ensimmäinen päivä.
Start date - First day of the event.
Muuttopäivä on vuokrasopimuksen alkamispäivä, paitsi jos vuokrasopimuksen alkamispäivä on viikonloppu tai pyhäpäivä.
The move-in date is the start date of the rental agreement, except if the start date is a weekend or a holiday.
Mikä on tämän ohjelman alkamispäivä?
What is the start date for this program?
Nimike. Voimassaoloajan alkamispäivä: 2006-06-20.
Start date of validity: 2017-06-15.
Pankit on lueteltu ikäjärjestyksessä toiminnan alkamispäivän mukaan.
They are listed in chronological order of their start date.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test