Translation for "alitteeksi" to english

Alitteeksi

• a bottom product
• under

Translation examples

under

3. elokuuta – Ydinsukellusvene USS Nautilus alitti ensimmäisenä pohjoisnavan.
August 3 – The nuclear-powered submarine USS Nautilus becomes the first vessel to cross the North Pole under water.

Bradykardiaksi määritellään tila, jossa leposyke alittaa 60 lyöntiä minuutissa.
In humans, bradycardia is generally defined to be a rate of under 60 beats per minute.

Rata tulee idästä tunnelille siltaa pitkin, jonka alittaa I tunnelista tuleva teollisuusraide.
It is reached from the road tunnel under the Platz running to the east.

Maaliskuussa 1994 Blairista tuli ensimmäinen nainen, joka alitti 39 sekunnin rajan 500 metrillä (38,99).
On February 4, 1934, she became the first woman to swim 100 yards in under a minute (59.8 seconds).

Hänen voittoaikansa oli 21,81, jolla hän alitti ensimmäisenä naisena vuoden 2000 jälkeen 22 sekunnin rajan.
His winning time in the 200m saw him become the first man to run under 23 seconds in his classification.

Hän sijoittui vasta kahdeksanneksi mutta alitti ensimmäisenä high school -oppilaana neljän minuutin rajan ajalla 3.59,0.
Weeks later, he would become only the ninth high school boy to complete a mile in under 4 minutes, running 3:59.53.

Työaika voisi yhä alittaa 18 tuntia perustellusta syystä, kuten opiskelun, lastenhoidon tai osittaisen vanhuuseläkkeen takia.
These needs can include factors such as the inability to gain employment, the continued care of a child under 18 years of age or medical expenses.

Suomessa haulikon tai muun pitkän käsituliaseen lyhentäminen niin, että sen kokonaispituus alittaa 84 cm tai piipun pituus 40 cm, on luvanvaraista ja ilman lupaa tehtynä rangaistavaa.
If the barrel length is less than 30 cm or the overall length is less than 60 cm, the firearm is considered a handgun, and treated accordingly under the law.

Vuoden 1924 olympiakarsinnoissa hän alitti 400 metrin aitajuoksun maailmanennätyksen ajalla 53,0, mutta kaatoi yhden aidan eikä tulos silloisten sääntöjen mukaan ollut ennätyskelpoinen.
He had run only six 400 m hurdles when he won the gold medal at the 1932 Olympic Games in a world record time of 51.7 seconds, which was not recognised under the rules of the time because he had a hit a hurdle.

Ervik teki 15. lokakuuta 2005 Inzellissä 3 000 metrin ulkoratojen maailmanennätyksen 3.44,90. 5. marraskuuta 2005 hän luisteli Calgaryn hallissa maailmancupin osakilpailussa 3 000 metrillä uuden maailmanennätysajan 3.37,28. 13. marraskuuta samana vuonna hän luisteli Calgaryssä 5 000 metrillä uuden ME-ajan 6.12,19, minkä kuitenkin alitti Chad Hedrick vielä saman päivän aikana.
Under American coach Peter Mueller, Ervik enjoyed a new spring as a speed skater – on 15 October 2005, he set a new world outdoor record on the 3000 meters, finishing at 3:44.90 in Inzell, and on 5 November 2005, he set the world record (indoor or outdoor) on that distance in Calgary with a time of 3:37.28.