Translation for "alistettuja" to english

Alistettuja

• subjugated
• subordinated

Translation examples

subjugated

Huolimatta näistä vastoinkäymisistä Andronikos pystyi pitämään alistettuina vastustajansa Kreikassa ja Vähässä-Aasiassa, Epeiroksessa ja Thessalonikissa.
Despite these setbacks, Andronicus III was able to score a few successes against his opponents in Greece and Asia Minor; Epirus along with Thessalonika were subjugated.

subordinated

Huollollisesti se oli alistettu 10. divisioonalle.
It was a subordinate formation of the 10th Mountain Division.

DAK koostui tässä vaiheessa kahdesta divisioonasta ja useista pienemmistä joukkoyksiköistä ja se oli virallisesti alistettu Italian Afrikan joukkojen komentajalle.
At this time, the Afrika Korps consisted of the two divisions, and was subordinated to the Italian chain of command in Africa.

Presidentille on presidentiaalisissa maissa alistettu tyypillisesti sekä virkamiehistö että poliisivoimat (esim. Yhdysvalloissa liittovaltion poliisi FBI), jotka kaikki siis tavallaan suorittavat lakien täytäntöönpanoa presidentin puolesta.
In many countries, the prosecutor's administration is directly subordinate to the executive branch (e.g., the US Attorney General is a member of the President's cabinet).