Translation for "alijäämäisenä" to english

Alijäämäisenä

• deficit
• in deficit

Translation examples

deficit

Vaihtotase kääntyi alijäämäiseksi
Current account turned into deficit

Ulkomaankauppa: Vaihtotase jää alijäämäiseksi
Foreign trade: current account returns to deficit

Suomessa kotitaloudet ovat olleet pääosin alijäämäisiä.
Finnish households have mainly been in deficit.

Kotitalouksien rahoitusasema pysyi alijäämäisenä vuonna 2008.
Households' financial position remained in deficit in 2008.

Alijäämä oli seurausta alijäämäisestä palvelutaseesta ja tulojen uudelleenjaon tilistä.
The deficit was a result of the services account and the secondary income account being in deficit.

Nämä molemmat erät ovat yli miljardin alijäämäisiä.
These items were both around EUR 1.5 billion in deficit.

Kotitalouksien rahoitusasema jäi 4,1 miljardia euroa alijäämäiseksi.
Households’ financial position showed a deficit of EUR 4.1 billion.

Muut sosiaaliturvarahastot olivat 0,7 miljardia euroa alijäämäisiä.
Other social security funds showed a deficit of EUR 0.7 billion.

Palvelutase ja tulojen uudelleenjaon tili olivat alijäämäisiä.
The services account and the secondary income account were in deficit.

1990- ja 2000-vuosikymmenten ajan Suomen kauppatase oli positiivinen eli vienti oli tuontia suurempaa, mutta vuonna 2011 kauppatase kääntyi alijäämäiseksi.
Finland's exports to Denmark, as well as imports from that area have fluctuated each year, the trade balance, however, was in the 2000s, Finland deficit.

in deficit

Nämä erät ovat molemmat noin 1,5 miljardia euroa alijäämäiset.
These items were both around EUR 1.5 billion in deficit.

Palvelutase ja tulojen uudelleenjaon tili olivat myös alijäämäisiä.
The services account and the secondary income account were also in deficit.

Kauppa EU-maiden kanssa jäi 850 miljoonaa euroa alijäämäiseksi.
Trade with other EU countries was 850 million euros in deficit.