Translation for "alihankkijoidensa" to english

Alihankkijoidensa

• subcontractors
• their subcontractors

Translation examples

subcontractors

Tuotanto Toteutamme tapahtumien tuotannon yhdessä alihankkijoidemme kanssa.
Production We implement the production of events together with our subcontractors.

Odotamme myös alihankkijoidemme sitoutuvan samoihin ympäristönsuojelun periaatteisiin.
We expect our subcontractors to commit to the same principles of environmental protection.

Tärkeä rooli on myös uusien työntekijöiden ja alihankkijoiden perehdyttämisellä – vastaammehan myös alihankkijoidemme työturvallisuudesta.
Important is also the induction of new employees and subcontractors – we are also responsible for the safety of our subcontractors.

Odotamme myös alihankkijoidemme sitoutuvan samoihin laadunvalvonnan ja -kehittämisen periaatteisiin.
We expect our subcontractors to commit to the same principles of quality control and improvement.

Osana tietojenkäsittelysopimusta asiakkaidemme tulee hyväksyä alihankkijoidemme käyttö henkilötietojen käsittelyssä.
As part of a data processing agreement, our customers must accept our subcontractors' use of personal data.

Alihankkijoidemme eli henkilötietojen käsittelijöiden kanssa, jotka käsittelevät henkilötietoja Telian puolesta.
Subcontractors i.e. data processors, working for us and processing personal data on behalf of Telia.

Talous Toteutamme verkon investointi- ja korjaustyöt urakoitsijoiden ja heidän alihankkijoidensa avulla.
Our network improvement and repair work is carried out by contractors and their subcontractors.

Vuosien aikana kertynyttä asiantuntemusta, sekä omaa ja alihankkijoidemme, hyödynnämme tuotekehityksessämme.
In our product development, we utilise our as well as our subcontractors’ expertise gathered over the years.

Arvioimme säännöllisesti toimittajiemme ja alihankkijoidemme tuotteet ja tuotantotavat myös ympäristönäkökulmasta.
We regularly evaluate the products and production methods of our suppliers and subcontractors -also from an environmental perspective.

their subcontractors

Vastaus Marjat kerätään Suomesta Arctic Nutritionin yhteistyökumppaneista koostuvan verkoston ja heidän alihankkijoidensa toimesta.
The berries are gathered in Finland, via a network of Arctic Nutrition’s business partners and their subcontractors.

Työturvallisuuskortin käyttöönotto on vapaaehtoista, mutta useat tilaajayritykset edellyttävät alihankkijoidensa työntekijöiltä työturvallisuuskortin.
Using the safety card is voluntary, but most ordering enterprises expect the employees of their subcontractors to have a valid card.