Translation examples
ydinvoimatekniikan alihankkijat, ydinvoimatekniikan alihankkijat toimittajat, ydinvoimatekniikan alihankkijat viejät, ydinvoimatekniikan alihankkijat valmistaja hakemisto - sivu 1 - on Cooben.com Apua Kieli
nuclear engineering contractors, nuclear engineering contractors Suppliers, nuclear engineering contractors Exporters, nuclear engineering contractors Manufacturers Directory - Page 1 - on Cooben.com
Omistajien, suunnittelijoiden ja alihankkijoiden ykkösvalinta.
The preferred solution among owners, designers and contractors.
toimittajillemme ja alihankkijoillemme, jotka toimivat käsittelijöinä ja alihankkijana toimivina käsittelijöinä ohjeidemme mukaisesti palvelun tarjoamiseksi
Our contractors and sub-contractors, acting as our Processors and Sub-Processors in accordance with our instructions, for the provision of the Service;
alihankkijoiden käyttö tietyissä keskeisissä toiminnoissa kuten malminlouhinnassa).
Contractors for certain key activities like ore mining).
Sopimukseen sisältyi ehto, jonka mukaan sopimus peruuntuisi, mikäli alihankkija ei aloita töitä tiettyyn päivään mennessä.
A notice was sent to him stating that the works would be put in the hands of another contractor unless he resumed the work immediately.
Eräs alihankkija joutui luopumaan hankkeesta Dent Headissa, koska oli aliarvioinut maaston ja sääolosuhteet: siellä vuotuinen sademäärä on lähes nelinkertainen Lontooseen nähden.
One contractor had to give up as a result of underestimating the terrain and the weather—Dent Head has almost four times the rainfall of London.
Vuoden 2001 terrori-iskujen jälkeen aseman rahoitusta kasvatettiin hetkellisesti, mutta jo vuonna 2006 uutiskanava CBC kertoi, että kohonneiden lämmityskulujen takia puolustusvoimat pyrkii ulkoistamaan Alertin aseman huollon yksityisille alihankkijoille.
As of 13 April 2006 the Canadian Broadcasting Corporation was reporting that the heating costs for the station had risen, in consequence of which the military were proposing to cut back on support trade positions by using private contractors.
Alihankkijat Suorat kontaktit, tapaamiset, auditoinnit, alihankkijoille asetetut eettiset vaatimukset, alihankkijoiden itsearviointilomake
Subcontractors Direct contacts, meetings, audits, ethical requirements for subcontractors, subcontractors' self-assessment questionnaire
Alihankinta Alihankkija tarvitsee myös joskus alihankkijoita.
Sometimes a subcontractor also needs a subcontractor.
Alihankkijat Asiakas on antanut yleisen suostumuksen alihankkijoiden käyttöön.
Subcontractors The customer has given a general consent for the use of subcontractors.
Sen jälkeen tiettyjä toimintoja jatkoivat alihankkijat.
All subsequent work was performed by subcontractors.
Töitä jouduttiin teettämään alihankkijoilla kalliiseen hintaan.
The company had to use subcontractors for high costs.
Clear Channel Suomi toimi alihankkijana mainoksille ja kumppanuuksille.
Clear Channel Finland organizes project promotion and partnerships as a Moventia & Smoove subcontractor.
Yrityksen alkuvuosien kasvu pohjautui suuryritysten alihankkijana toimimiseen.
In the early years, Valamis' main business was working as a subcontractor for large manufacturing corporations.
Valmistuttuaan se työllistäisi vakituisesti 150 henkilöä jalostamolle sekä toisi satoja työpaikkoja ympäröivien alueiden alihankkijoille ja energiapuun tarjoajille.
When the refinery is completed, it would employ 150 persons full-time while bringing hundreds of jobs to local subcontractors and energy wood providers.
Perinteisessä mallissa kehittäjä on julkaisijan alihankkija ja pelien levitys on kallista markkinointi-, materiaali- ja kuljetuskustannuksineen; kehittäjälle jää noin 10 prosenttia voitoista.
In traditional model, game developer is a subcontractor, and distribution is expensive due to costs of marketing, materials and shipping.
Saturn V:n pääsuunnittelusta vastasi Marshall Space Flight Center Huntsvillessä Wernher von Braunin johdolla, vaikkakin useita keskeisiä järjestelmiä, kuten työntöjärjestelmät, suunnittelivat alihankkijat.
The Saturn V was principally designed by the Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama, although numerous major systems, including propulsion, were designed by subcontractors.
Ensimmäisen maailmansodan aikana yhtiö ja sen alihankkijat valmistivat Yhdysvaltain laivastolle 85 sukellusvenettä ja 722 sukellusveneidentorjunta-alusta.
During the World War I era, the company and its subsidiaries (notably Elco) built 85 submarines via subcontractors and 722 submarine chasers for the US Navy, and 580 80-foot motor launches for the British Royal Navy.
Koska kaupunki sijaitsee Aichin prefektuurin ja sen useiden suurten autoteollisuuden ja raskaan teollisuuden yritysten (kuten Toyotan) läheisyydessä, Gifusta on tullut monien metallituotteiden, muottien ja osien alihankkijoiden kotipaikka.
Because the city is located near Aichi Prefecture and its many major automotive and heavy industry companies, such as Toyota, Gifu has become a prosperous area for many metalworking, mold and die, and parts subcontractors.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test