Translation for "aliarvioida" to english

Aliarvioida

verb

• underestimate
• undervalue
• underrate
• sell short

Translation examples

underestimate verb

koskaan aliarvioida Afganistan
never underestimate one AFGHANISTAN

Aliarvioida menettely kosteutta.
Underestimate the moisturizing procedure.

koskaan aliarvioida Dominikaaninen tasavalta
never underestimate man DOMINICAN REPUBLIC

Ei kannata aliarvioida minua...
You'd better not underestimate me...

Turvallisuutta ei milloinkaan voi aliarvioida.
Safety can never be underestimated.

Heidän aseitaan ei pidä aliarvioida...
Their weapons aren't to be underestimated...

Tätä asiaa ei pidä aliarvioida.
And that should not be underestimated.

Hiusten ongelmia ei pidä aliarvioida.
Hair problems should not be underestimated.

Olisi virhe aliarvioida heitä.
It would be a mistake to underestimate them.

Maatiaiskasvien merkitystä paikallisidentiteetille ei pidä myöskään aliarvioida.
Its importance for the local economy can not be underestimated.

undervalue verb

- Nuorisomme on tulevaisuuden tekijöitä. Emme saa aliarvioida heitä, presidentti Tarja Halonen tähdensi.
"Our young people make the future," said President Halonen. "We must not undervalue them."

Samasta syystä käytettävissä olevien tulojen vertailu saattaa samalla aliarvioida korkeakoulutuksen tuottoa.
For the same reason, comparison of disposable income may actually undervalue the benefits of higher education.

Vaikka tämä tuntuu hieman triviaalia, se on taito, jota ei pidä aliarvioida.
Although this appears a little trivial, it is a capability which is not to be undervalued.

... erottaa... Se, että sama omituisuuksia, että vielä merkki hänen luonteensa - sarkasmia, ironiaa, liian suurellisia tunteita, ja vahva taipumus aliarvioida muiden yhdistetyn kuitenkin hyvin lempeä sydän-ja suuri yksinkertaisuus tavalla.
... distinguished... by the same peculiarities that still mark his character - sarcasm, irony, extravagant sentiment, and a strong tendency to undervalue others, combined however with great kindness of heart and great simplicity of manner.

underrate verb

Anavar, minun näkökulmasta, on erittäin aliarvioida kun on kyse kestävyyttä voitot.
Anavar, in my viewpoint, is extremely underrated when it com