Translation for "alhaisuus" to english

Alhaisuus

• the low
• low

Translation examples

the low

Korkotason alhaisuus on toisaalta houkutellut kotitalouksia velkaantumaan lisää.
That said, the low interest rates have also encouraged households to take on more debt.

Öljyn hinnan alhaisuus, heikentynyt euro ja erittäin kevyt rahapolitiikka tukevat euroalueen kasvua.
The low price of oil, euro depreciation and a highly accommod

Kun öljyn hinnan alhaisuus tukee reaalitulojen kasvua, työllisyys jatk
With the low price of oil underpinning real earnings growth, the employment situation continuing its slow recovery, and financial conditions remaining favourable, private consumption will continue to strengthen throughout the forecast period.

Kasvukeskuksissa asuntokauppa on piristymässä, ja asuntojen nimellishinnat ovat lähteneet nousuun. Pienemmissä kunnissa ja varsinkin muuttotappioalueilla asuntojen hinnat laskevat ja myyntiajat pitenevät. Asuntojen hintojen alueelliseen eriytymiseen on vaikuttanut korkojen alhaisuus, joka on tukenut asuntojen kysyntää erityisesti kasvukeskuksissa, missä asuntojen tuotanto ei ole pysynyt kysynnän kasvun perässä.Asuntomarkkinoiden alueellisesta eriytymisestä tarkemmin, ks.
The regional divergence in house prices has been related to the low level of interest rates, which has underpinned demand for housing in growth centres, in particular, where housing production has failed to keep pace with growing demand.For a more detailed discussion on the regional divergence of the housing market see the article ‘Low level of interest rates reflected in house prices’ by Essi Eerola.

low

Korkojen alhaisuus tukee reaalitalouden kehitystä ja lisää luottojen kysyntää yksityisellä sektorilla.
Low interest rates bolster activity in the real economy, thus adding to credit demand in the private sector.

Vaikka korkojen alhaisuus piristää taloudellista aktiivisuutta, sillä on samalla tahaton negatiivinen vaikutus pankkien korkokatteisiin.
Although low interest rates stimulate economic activity, they also have an inadvertent negative impact on banks’ net interest income.

Erityistä huolta ovat herättäneet suuririskisten yritysten joukkovelkakirjalainojen voimakas kasvu ja tuottovaatimusten ja riskilisien historiallinen alhaisuus.
Particular concern has been caused by the strong growth in issuance of high-yield corporate bonds and the historically low level

Villähteen vedenkäsittelylaitoksen ongelmana oli korkea vapaan hiilidioksidin pitoisuus ja tästä johtuen pH-arvon alhaisuus.
he challenges faced by the Villähde water treatment plant included the high concentration of free carbon dioxide in the water, resulting in a low pH.

Kasvua tukivat mm. reaalitulojen lisääntyminen öljyn hinnan laskun myötä, korkojen alhaisuus ja euron heikentyminen.
Growth was supported by, for instance, rising real income in response to the fall in the oil price, low interest rates and the depreciation of the euro.

Korkotason alhaisuus ja kuluttajien vahva luottamus vaikuttavat siten molemmat yksityiseen kulutukseen positiivisesti ja säästämisasteeseen negatiivisesti.
Accordingly, a low level of interest rates and strong consumer confidence both contribute positively to private consumption and negatively to the savings ratio.

Tämän jälkeen vertailuajankohdan hintojen alhaisuus kuitenkin putoaisi pois, eli vuonna 2018 energian hintainflaatio olisi n
After this, however, low prices in the base period would drop out of the inflation measures, meaning that in 2018 energy price inflation would be zero.