Translation for "alhaisimmillaan" to english
Translation examples
Kunnalliset säädökset ovat järjestelmän alhaisin taso.
Municipal acts are the lowest level of the system.
Jopa alhaisin turvallisuustaso on parempi kuin ei mitään.
Even the lowest level of security is better than nothing.
Oluen kulutus on siis alhaisimmalla tasolla yhdistymisen jälkeen.
Beer consumption is thus at its lowest level since reunification
Keskimääräinen syntyvyys on Euroopan unionissa 1,5 lasta, yksi maailman alhaisimpia.
The average birth rate in the EU is 1.5 children, one of the lowest levels in the world.
Koska alhaisimpia ihmisen kasvuhormoni löytyy vanhempi väestö, he kokevat tulokset mahdollisimman nopeasti.
Because the lowest levels of Human Growth Hormone are found in older populations, they'll experience results most quickly.
Viinikellari (32 neliömetriä) on talon alhaisimmalla tasolla ja pääsee käsiksi
The wine cellar (32sqm) is on the lowest level of the house and accessed by double doors from the courtyard (20sqm).
Se sisältää kolme jäsenyyden tasoa – Registered Partner (alhaisin taso), Premier Partner ja Premier Elite Partne
It has three membership levels - Registered Partner (lowest level), Premier Partner, and Premier Elite Partner (highest level).
Ylijäämä on siten kaikkein alhaisimmalla tasolla sen jälkeen, kun tämänhetkinen kauppakausi alkoi vuonna 2013.
The surplus is thus at the lowest level since the start of the current trading period in 2013.
Sallittujen enimmäistasojen olisi oltava samat koko väestölle ja perustuttava kaikkein alhaisimpiin arvoihin.
The maximum permitted levels should be the same for the entire population and should be based on the lowest levels.
Uudessa toimintasuunnitelmassa esitetään hoitokehys, jonka avulla pyritään vähentämään merilintusivusaaliit niin alhaiselle tasolle kuin käytännössä mahdollista.
The new Action Plan sets up a management framework to minimise seabird bycatch to the lowest levels practically possible.
Vietnamissa olleiden amerikkalaisten joukkojen määrä laski 196 700:een (alhaisin määrä sitten tammikuun 1966).
The total number of U.S. forces in South Vietnam dropped to 196,700 on October 29, 1971, the lowest level since January 1966.
Maailmansielusta seuraavat yksittäiset ihmisten sielut, ja lopulta aine, olemisen ja täydellisyyden alhaisimpana tasona.
From the world soul proceeds individual human souls, and finally, matter, at the lowest level of being and thus the least perfected level of the cosmos.
Kun vesi on alhaisin paikka, joka on nimeltään laskuveden.
When the water is at its lowest in a place called the ebb.
Myös määräaikaisten osuus palkansaajista oli alhaisimmillaan vuonna 2009.
The share of fixed-term employees among all employees was also at its lowest in 2009.
Vuonna 2005 itsemurhien määrä oli alhaisimmillaan vuosikymmeniin, alle tuhat.
In 2005 the number of suicides was at its lowest in decades; it stood at less than 1,000.
Maaliskuun susikanta edustaa metsästyskauden jälkeistä tilannetta, jolloin susien määrä on alhaisin.
The wolf population in March represents the situation before the reproductive season when the number of wolves is at its lowest.
Piilotyöttömien määrä on kasvanut tasaisesti vuodesta 2008, jolloin piilotyöttömien määrä oli alhaisimmillaan 77 000 henkeä.
The number of persons in disguised unemployment has grown steadily since 2008, when the number was at its lowest, 77,000 persons.
Amerikan taloudellinen asema oli tämän historian alhaisimmillaan tällä hetkellä, kun se oli suuressa masennuksessa.
America’s economic status was at its lowest in history during this time as it was in the midst of the Great Depression.
Maamme itsenäisyyden aikana väestöllinen huoltosuhde on ollut korkeimmillaan vuonna 1917 (67,6) ja alhaisimmillaan vuonna 1984 (46,7).
During our independence, the demographic dependency ratio was at its highest in 1917 (67.6) and at its lowest in 1984 (46.7).
Maamme itsenäisyyden aikana väestöllinen huoltosuhde on ollut korkeimmillaan 67,6 vuonna 1917 ja alhaisimmillaan 46,7 vuonna 1984.
During our independence, the demographic dependency ratio has been at its highest at 67.6 in 1917 and at its lowest at 46.7 in 1984.
Kiitos kodin rakentamiseen ja laki kysynnän ja tarjonnan väheneminen sahatavaran hinta on alhaisimmillaan 5 vuotta.
Thanks to the decline in home building and the law of supply and demand, the price of lumber is at its lowest in 5 years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test