Translation for "aleviitit" to english

Aleviitit

• alevis

Translation examples

alevis

Maassani aleviitat ovat taas alistettuja ja kärsineitä läpi historian.
In my country, on the other hand Alevis had been oppressed throughout the history.

Syyrian shiiavähemmistö (aleviitat) on vaikuttavassa asemassa, vaikka heitä on vain 13% väestöstä.
Although Arab Alevi people in Syria are only 13%, they have a certain -albeit not total- weigh in government.

19. korostaa, että uskonnonvapaus on yleinen perusarvo, ja kehottaa Turkkia turvaamaan sen kaikille; pitää myönteisenä Turkin hallituksen vuoropuhelua uskonnollisten yhteisöjen ja myös aleviittien edustajien kanssa, ja kannustaa viranomaisia tehostamaan uskontojen välistä vuoropuhelua säännöllisen ja rakentavan yhteyden aikaansaamiseksi; toteaa kuitenkin jälleen kerran, että myönteisten toimien ja eleiden jälkeen oikeudellista kehystä on uudistettava huomattavasti ja että vain tämän uudistamisen kautta uskonnolliset yhteisöt voivat toimia ilman kohtuuttomia rajoitteita Euroopan ihmisoikeussopimuksen ja Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen oikeuskäytännön mukaisesti; tähdentää erityisesti, että kaikille uskonnollisille yhteisöille on myönnettävä oikeushenkilöllisyys;
19. Emphasises freedom of religion as a universal fundamental value and calls on Turkey to safeguard it for all; welcomes the dialogue entered into by the Turkish Government with representatives of religious communities, including the Alevis, and encourages the authorities to intensify the interreligious dialogue, so as to establish regular and constructive communication; reiterates, however, once again, that positive steps and gestures must be followed by substantial reforms of the legal framework, which must enable these religious communities to function wit

Harmaat sudet tappoivat yli sata aleviittiä Maraşin verilöylyssä vuonna 1978.
Their most notorious attack, which killed over 100 Alevis, took place in Maraş in December 1978.