Translation for "alentamisella" to english
Alentamisella
Translation examples
d) maksuttomasta osakeannista ja osakepääoman alentamisesta
d) bonus issue and reduction of the share capital
Kyky toteuttaa toimia, jotka aiheuttavat kustannusten alentamiseen.
Ability to implement actions that cause cost reduction.
b) yhtiöjärjestyksen muuttamisesta ja osakepääoman alentamisesta
b) amendment of the articles of association and reduction of the share capital
Saadut sosiaaliturvamaksut vähenivät erityisesti työnantajien sosiaaliturvamaksuprosentin alentamisen vuoksi.
Social contributions received decreased particularly due to the reduction in employers’ social contribution rate.
Osakepääoman alentamisella ei ole vaikutusta yhtiön osakkeiden lukumäärään.
The reduction of share capital does not affect the number of shares in the company.
Puun myyntiveron määräaikaisen alentamisen odotetaan lisäävän kotimaista puuntarjontaa.
The fixed-term reduction in the sales tax of wood is expected to increase domestic wood supplies.
Julkisen sektorin työvoimakustannusten eli julkisten menojen aleneminen mahdollistaa yksityisen työnantajan sairausvakuutusmaksun alentamisen.
The reduction of the labour costs in the public sector, or the public expenditure, facilitates a reduction in the sickness insurance contribution of private employers.
Ehdotettu ylikurssirahaston alentamisen määrä on enintään 100 miljoonaa euroa.
The proposed reduction of the share premium reserve amounts in the maximum to EUR 100 million.
Sitä on vielä tutkittava nopeuden parantamisen ja kustannusten alentamisen suhteen.
It is still to be studied in terms of speed improvement and cost reduction.
Myös kohdeyrityksessä on ollut jatkuvaa keskustelua varastoarvojen hallinnasta sekä alentamisesta.
In the case company as well, there has been continuous discussion about inventory level management and reduction.
Hänet tuomittiin kahdeksaksi vuodeksi vankeuteen, palkan menetykseen, erottamiseen ja alentamiseen.
He was sentenced to eight years in prison, forfeiture of pay, a dishonorable discharge and a reduction in rank to private.
Jälkimmäiseen saattaa yhdistyä leikkaus-operaatiokin, esim. aivopaineen alentamiseksi, mikä johtunut aivotrauman seuraamuksena.
In other cases, such as those involving agitation, the reduction in blood pressure might appear beneficial due to the sedative effects.
Castron vaatimukset valtion virkamiesten palkkojen alentamisesta aiheutti sekin ristiriitoja, sillä Urrutian oma palkka, jonka hän oli perinyt Batistalta, putosi radikaalisti.
The disputed cuts included a reduction of the $100,000 a year presidential salary Urrutia had inherited from Batista.
10. marraskuuta – Kirkolliskokous hyväksyi evankelisluterilaisen kirkon seurakuntavaalien äänioikeusikärajan alentamisen 18 vuodesta 16 vuoteen.
On 13 October 1997, the Government submitted to the European Court of Human Rights that it would propose a bill to Parliament for a reduction of the age of consent for homosexual acts from 18 to 16.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test