Translation for "alentaisi" to english

Alentaisi

• would reduce
• would lower

Translation examples

would reduce

Jo osittainen tukien vähentäminen alentaisi kasvihuonepäästöjä 12 prosenttia vuoteen 2020 mennessä.
Even a partial phase-out would reduce greenhouse gas (GHG) emissions by 12 percent by 2020.

Lisäksi Harpf alentaisi lehtien arvonlisäveroa viiteen prosenttiin, mikä on alin EU:ssa hyväksytty alv-kanta.
In addition, Harpf would reduce the value-added tax of the press to five per cent, which is the lowest possible VAT rate in the EU.

Kasvun hidastuminen alentaisi inflaatiota ensimmäisenä vuonna 0,4 prosenttiyksikön verran, jolloin keskuspankki reagoisi laskelmissa laskemalla ohjauskorkoa 0,9 prosenttiyksikköä.
The slowdown would reduce inflation by 0.4 percentage points during the first year, and the central bank would lower its policy rate by 0.9 percentage points.

Paremmin järjestetty jäsenvaltioiden välinen hallinnollinen yhteistyö tehostaisi useissa jäsenvaltioissa toimivien yritysten valvontaa ja alentaisi hallintokustannuksia tulevaisuudessa.
Better organised administrative cooperation between Member States would improve the effectiveness of the monitoring of undertakings operating in several Member States and would reduce administrative costs in the future.

Komissio havaitsi, että toimenpiteiden päättäminen alentaisi aurinkopaneelien hintaa ja kasvattaisi näin sellaisten paikkojen lukumäärä, joissa voidaan saavuttaa vähittäisverkkopariteetti.
It found that removing the measures would reduce the price of solar panels, hence increasing the number of locations at which retail grid parity can be achieved.

Erään kyseistä aloitetta koskevan vaikutustenarvioinnin mukaan tällä menettelyllä oikeus vapauteen ja syyttömyysolettama toteutuisivat kaikkialla EU:ssa, ja se alentaisi lisäksi tutkintavankeudesta aiheutuvia kustannuksia.
An impact analysis on the added value of such an initiative shows that this procedure would extend the right to liberty and the presumption of innocence throughout the EU and would reduce the costs relating to custody.

Kivihiililaitosten korvaaminen lämpöpumpuilla alentaisi sähkön ja kaukolämmön tuotannon CO2- päästöjä Helsingissä lähes 90% nykytilanteeseen verrattuna, mikä vastaa päästövähenemältään yli miljoonan henkilöauton poistamista Suomen maanteiltä.
Replacing coal plants with heat pumps would reduce the CO2 emissions of electricity and district heating production in Helsinki almost 90% compared to the current situation. In terms of emission reduction, this corresponds to removing over a million passenger cars from Finland's roads.

would lower

Säädös, ehdottama senaattori Elizabeth Warren (D-MA) alentaisi korko nykyisten opintolainoja 7%: sta 3,86%.
The act, proposed by Senator Elizabeth Warren (D-MA) would lower the interest rate on existing student loans from 7% to 3.86%.

Neekerien tuominen Eurooppaan siis alentaisi Euroopan elintasoa, vaikka neekerit eivät olisi veronmaksajien rahoilla eläviä sosiaalipummeja.
So bringing Negroes to Europe would lower the standard of living in Europe, even if Negroes wouldn't be social bums living on taxpayers money.

Olisi sinisilmäistä odottaa niin voimakasta ja niin pitkäaikaista talouden kasvua, että se yksin alentaisi työttömyyden siedettävämmälle tasolle.
It would be naive to expect such strong and prolonged economic growth that it alone would lower unemployment to a more tolerable level.