Translation for "alennusprosentit" to english

Alennusprosentit

• discount rates
• discount percentages

Translation examples

discount rates

Alennusprosenttia ei sovelleta kaikkiin niihin ostoihin, jotka kerryttävät sopimuskertymää.
The discount rate will not apply to all purchases included in the agreement total.

Alennusprosentit oli kuitenkin laskettu suositusvähittäishinnoista, joita XXL tai muutkaan vähittäismyyjät eivät olleet yleisesti perineet kyseisistä tuotteista.
The discount rates had, however, been calculated from the recommended retail prices, which had not been generally applied to the product in question by XXL or other retailers.

Samalla verkosto kuitenkin vaatii, että kohoavat kustannukset katetaan yhteisvastuullisesti kunta-osuuksia kasvattamalla eikä lippuhintoja kohtuuttomasti nostamalla tai alennusprosenteista tinkimällä.
However, the network insists that rising costs will be covered jointly by raising the municipal contribution and not by unreasonably raising ticket prices or cutting discount rates.

Vuosisopimus voidaan kuitenkin määräajasta huolimatta irtisanoa kumman tahansa osapuolen toimesta päättymään kolmen (3) kuukauden irtisanomisajalla kirjallisesti milloin tahansa sopimusaikana, jolloin lopullinen alennusprosentti määräytyy toteutuneen sopimuskertymän mukaan.
However, regardless of their specified period, annual agreements may be terminated by either party with three (3) months’ notice in writing at any given time during the agreement period, in which case the final discount rate will be determined in accordance with the accumulated agreement total.

discount percentages

Alennusprosentti on ilmoitettu tuotteen vieressä väril
The discount percentage will be indicated next to the product in a colourful bar to make it more visible.

Tulos kerrotaan sitten alennusprosentilla eli 1 prosentilla – 0,01.
The result is then multiplied by the discount percentage, which is 1 percent, or 0.01.

Asiakaskohtaiset hinnat voivat perustua alennusprosenttiin tai hintakertoimeen, ja niille voi määritellä voimassaoloajan.
The prices are based on a discount percentage or a multiplier, and they can have a validity date limit.

Kun haluamme asettaa mainoskampanjan, meidän tarvitsee vain valita ajanjakso ja alennusprosentti.
When we want to set up a promotion, all we have to do is to pick a period and discount percentage.

Liitossa oli vahva sisäpiiri, joka sai parhaat alennusprosentit valmistajien kanssa tehdyissä sopimuksissa.
The federation had a strong inner circle, which got the best discount percentages in agreements that they made with manufacturers.

Voit myös olla yhteydessä sähköpostitse asiasta [email protected], niin lisäämme sinulle alennusprosentin.
You can also send email on [email protected] with your details and we will then add your discount percentage to your account.

Palkkio maksetaan alennusprosenttien erotuksena.
Testing is by comparison of the discount percentages.