Translation examples
Tuote puhdistetaan tislaamalla alennetussa paineessa.
The solvent is removed under reduced pressure.
Muodostuvasta liuoksesta poistetaan vesi haihduttamalla alennetussa paineessa.
It is cooled by removing steam as pressure is reduced.
Tämän ansiosta kellotaajuuksia on saatu korotettua ja lämmöntuottoa alennettua.
This translates to improved efficiency and reduced heat generation.
Uudemmassa versiossa (Porter2) näiden virheiden määrää on saatu alennettua.
Now, in a weakened weak (W2) formulation, we further reduce the requirement.
Vaikuttaa ilmeisen selvältä, että kuvakenttää on laajennettu järven pinnan alennettua.
It became heavily silted thereby reducing the surface area of the lake.
Lisäksi äänioikeusikäraja oli edellisten vaalien jälkeen alennettu 21 vuodesta 20 vuoteen.
Prior to the elections, the voting age was reduced from 21 to 18.
Kassa voi ottaa vastaan myös kuponkeja, joilla saa tuotteita / palveluja ilmaiseksi tai alennettuun hintaan.
Also non-profit institutions serving households provide individual consumption goods and services to households free of charge or at reduced prices.
Jäljempänä mainittuun, alennettuun hintaan voivat matkustaa alle 20-vuotiaat, yli 65-vuotiaat ja opiskelijat.
Tickets of all these types were available with reduced prices for students and persons under 20 and over 65 years of age.
Nopeus 230 km/h oli merkittynä ensimmäisissä vetureissa, mutta sittemmin sitä on alennettu voimassa olevan hyväksynnän mukaiseksi.
Initially, the maximum speed requirements were fixed at 220 km/h, which would have reduced the purchase cost per seat drastically.
Asiakkaat voivat käyttää Health Cityn kuntosalia, spa-tiloja ja wellness-palveluita alennettuun hintaan.
Guests can use the gym, spa and spa facilities at Health city at a reduced rate.
Kuinka vanhoja lapsemme täytyy olla että voimme tilata "lastenlipun" alennettuun hintaan?
How old do my children have to be to be able to book a juniorticket at a reduced rate?
i) kun tavarat, jotka on luovutettu vapaaseen liikkeeseen tullitta tai alennettua tuontitullia soveltaen niiden tietyn käyttötarkoituksen perusteella, on viety tulliviranomaisten luvalla;
(i) where goods released for free circulation duty-free, or at a reduced rate of i
Silti, löydät Dianabol tablettia myynnissä alennettuun hintaan virallisilla verkkosivuilla; niin että voit säästää rahaa, kun saamassa massa.
Still, you can locate Dianabol tablets available at a reduced rate on the official website; to ensure that you save cash while getting mass.
Silti, voit löytää Dianabol tabletti tietokoneita ostaa alennettuun hintaan on tärkein verkkosivuilla; varmistaa, että voidaan säästää käteistä samalla saada massaa.
Still, you can find Dianabol tablets offer for sale at a reduced rate on the official site; to ensure that you save money while gaining mass.
Tiettyyn käyttötarkoitukseen perustuvassa menettelyssä tavarat voidaan luovuttaa vapaaseen liikkeeseen tullitta tai alennetuin tullein niiden tietyn käyttötarkoituksen perusteella.
Under the end-use procedure, goods may be released for free circulation under a duty exemption or at a reduced rate of duty on account of their specific use.
Julpost-postimerkkiä voi käyttää korkeintaan 20 g painoisten joulutervehdysten lähettämiseen alennettuun hintaan Ahvenanmaalla, Manner-Suomeen ja Ruotsiin rajoitetun ajan marras- ja joulukuussa.
Julpost (Christmas postage): Christmas greetings to destinations in Åland, Finland and Sweden, max. weight 20 gram, at a reduced rate during a limited period of time in November and December.
Tietyn käyttötarkoituksen perusteella tullitta tai alennetuin tuontitullein vapaaseen liikkeeseen luovutettujen tavaroiden tapauksessa kyseinen määräaika alkaa sen vuoden päättymisestä, jonka aikana tavaroiden tullivalvonta lopetetaan.
In the case of goods released for free circulation duty-free or at a reduced rate of import duty on account of their end-use, that period shall run from the end of the year in which they cease to be subject to customs supervision.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test