Translation examples
verb
Kaksinkertainen tiheä polyeteenikiekko vähentää diffuusorin paineen alenemaa
Double high-density polyethylene disk to reduce diffuser pressure drop
verenpaineen alenemista, mikä myös lisää kehon lämpötilassa.
drop in blood pressure, which also increases at body temperature.
Tämä järjestelmä heijastaa paremmin käyttöomaisuuden taloudellisen ja teknisen arvon nopeaa alenemista.
This method is better reflecting the fast drop of economical or technical value of fixed assets.
Kuoppia todennäköinen tajunnan menetys ja hengityksen pysähtyminen, verenpaineen alenemista, puhumme sydämen vajaatoiminta.
With strong strokes, loss of consciousness and stopping of breathing, a drop in blood pressure, which speak of heart failure, are likely.
Siihen liittyy myös käyttää huomattavasti paksumpia johdot valta vähentää energian menetystä ja jännitteen alenemista johdot .
It also involves the use of substantially thicker wires supplying power to reduce energy loss and voltage drop on wires .
Oulun seudulla koettiin huomattava jännitteen alenema kantaverkon 220 kilovoltin pylvään kaaduttua korjaustöissä 110 kilovoltin linjaan Oulussa tammikuun lopulla.
A significant voltage drop was experienced in the Oulu region when a 220 kilovolt tower of the high-voltage grid fell on a 110 kilovolt line during repair work in Oulu at the end of January.
Lumirajan lasku oli 1 630 metriä, mikä vastaa teoreettista alenemista 8 °C ja 10 °C Himalajan kosteissa oloissa.
The direction and magnitude of the 18O isotopic indicator would require a sea-level fall of 100 meters and a drop of 10 °C in tropical ocean temperatures.
verb
Lisäksi sen pitää kestää laukaisun aikaista tärinää, iskuja sekä nopeaa ilmanpaineen alenemista.
In addition, it must endure the vibration, shocks and rapid fall of the air pressure during the launch.
Tämän asetuksen säännökset liittyvät läheisesti toisiinsa, koska ilmoitus- ja julkistamiskynnysarvot ja kattamattomien luottoriskinvaihtosopimusten määritys riippuvat määritelmistä ja koska lyhyiden positioiden laskentamenetelmistä ja rahoitusvälineiden arvon merkittävää alenemista ja valtionlainamarkkinoiden likviditeetin alenemista koskevat säännökset ja epäsuotuisien tapahtumien määritys ovat erottamattomasti yhteydessä toisiinsa.
The provisions in this Regulation are closely linked, since the notification and publication thresholds and the determination of uncovered credit default swaps depend on the definitions and the methods of calculation of short positions while the provisions on significant falls in the value of financial instruments and falls in the liquidity of sovereign debt markets and the determination of adverse events are inextrica
(Ricardo näki tämän voiton suhdeluvun alenemistendenssin pääoman lisääntyessä; ja koska hän sekoitti voiton ja lisäarvon, hänen täytyi panna työpalkka kasvamaan saadakseen voiton alenemaan.
(Ricardo observed this tendency towards the decline of the profit rate with the growth of capital; and since he confuses profit with surplus value, he was forced to make wages rise in order to let profits fall.
Kolmannen lapsen synnyttäneillä syntyvyyden alenemine
For those having given birth to their third child, the lowering of births was divided to both younger and older age groups.
Antibakteeristen tuotteiden aktiivisina aineosina, jotka lisäävät immuniteettia, lipidien alentamista ja verensokerin alenemista, käytetään pääasiassa terveydenhuollon tuotannossa;
As active ingredients of products for antibacterial, boosting the immunity, lipid-lowering and blood sugar lowering, it is mainly used in health product industry;
Pitkällä aikavälillä kaikki nämä piirteet antavat meille alenemista insuliiniherk
In the long run, all these traits give us a lowered level of sensitivity to insulin, raised glucose levels as well as rises in the rate of lipolysis.
Meille yhdistettävyys tarkoittaa muutakin kuin turvallisuuden, toimintavarmuuden ja polttoainetehokkuuden huomattavaa paranemista ja kustannusten alenemista.
For us, connectivity means not only significant increases in safety, uptime and fuel efficiency, all the while lowering costs.
Maksujen vertailun ja pankkitilien vaihdon helpottumisen myötä toivomme myös pankeilta parempia tarjouksia ja kustannusten alenemista.
By making it easier to compare fees and change bank accounts, we also hope to see better offers from banks and lower costs.
Tämä prosessi voi aiheuttaa kaliumin puutetta kehossa ja aiheuttaa uneliaisuutta ja heikkoutta, apatiaa ja verenpaineen alenemista.
This process can provoke a lack of potassium in the body and cause drowsiness and weakness, apathy and lower blood pressure.
Lopulta kaikki nämä ominaisuudet tarjoavat meille alenemista insuliiniherkkyyttä, kasvatti sokeripitoisuus sekä voidaan suurentaa hintaan, lipolyysiä.
In the end, all these qualities offer us a lowered level of sensitivity to insulin, boosted sugar levels as well as boosts in the rate of lipolysis.
Tässä yhteydessä poikkeamalla tarkoitetaan tehoaineen prosenttiosuuden sallittua pienentämistä ja/tai yhden tai useamman muun kuin tehoaineen prosenttiosuuden muutosta ja/tai yhden tai useamman pigmentin, väriaineen tai hajusteen korvaamista toisella, johon liittyy korkeintaan samansuuruinen riski ja josta ei aiheudu tehon alenemista.
In this context, a variation is the allowance of a reduction in the percentage of the active substance and/or an alteration in percentage composition of one or more non-active substances and/or the replacement of one or more pigments, dyes, perfumes by others presenting the same or a lower risk, and which do not decrease its efficacy.
Lisäksi helotermiini voi aiheuttaa osittaista raajojen halvaantumista sekä ruumiinlämpötilan alenemista.
Helothermine can cause lethargy, partial paralysis of rear limbs and lowering of the body temperature.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test