Translation examples
Nykyaikaisen elektroniikan komponentit ja alayksiköissä on runsaasti siipikarjatiloja saavuttamiseksi pieni koko.
Modern electronics have components and sub-units at high densities to achieve small size.
Olivat yhteydessä toisiinsa liittimet asennettu emolevyn, joka on samanlainen kuin Veroboard näytön kuvan ja kuului hyvin varhaisessa PCB-basedbackplanesystem määrä näissä alayksiköissä.
A number of these sub-units were interconnected through connectors mounted on a motherboard similar to that shown in the Veroboard Display image and comprised a very early PCB-based backplane system.
Huom. 1C353 kohtaa ei sovelleta sellaisiin nukleiinihapposekvensseihin, jotka liittyvät enterohemorragisen Escherichia colin serotyypin O157:n ja muiden verotoksiinia muodostavien kantojen patogeenisyyteen, lukuun ottamatta niitä, jotka koodaavat verotoksiinia tai sen alayksiköitä.
Note: 1C353 does not apply to nucleic acid sequences associated with the pathogenicity of enterohaemorrhagic Escherichia coli, serotype O157 and other verotoxin producing strains, other than those coding for the verotoxin, or for its sub-units.
Matematiikan ja tilastotieteen osaston alayksikkö - tohtorikoulutettava
Department of Mathematics and Statistics Subunit - Doctoral Student
Geotieteiden ja maantieteen osaston alayksikkö – Julkaisut — Helsingin yliopisto
Department of Geosciences and Geography Subunit – Publications — University of Helsinki
ID: 7926336 Matematiikan ja tilastotieteen osaston alayksikkö - tutkijatohtori
ID: 7926336 Department of Mathematics and Statistics Subunit - Postdoctoral Researcher
Svenska social- och kommunalhögskolanin alayksikkö – Julkaisut — Helsingin yliopisto
Swedish School of Social Science Subunit – Publications — University of Helsinki
Jokainen möhkälekopolymeeri muodostuu kahdesta kemiallisesti erillisen alayksikön, esimerkiksi yksi alayksikkö olisi voinut affiniteetti veteen, kun taas toinen saattaa vettä hylkiviä.
Every block copolymer is composed of two chemically distinct subunits; for instance, one subunit might have an affinity for water while the other might repel water.
Polymerisaation olosuhteista riippuen nämä alayksiköt voidaan yhdistää.
Depending on the conditions of polymerization these subunits can be joined together.
Svenska social- och kommunalhögskolanin alayksikkö – Tutkimusyksiköt — Helsingin yliopisto
Swedish School of Social Science Subunit – Research Units — University of Helsinki
Kukin alayksikkö koostui ribosomaalisesta RNA:sta, jota ympäröivät ribosomaaliset proteiinit.
Each ribosomal subunit was composed of a core of ribosomal RNA surrounded by ribosomal proteins.
Kolloidisten piidioksidihiukkasten alayksiköt ovat tyypillisesti välillä 1–5 nm.
The subunits of colloidal silica particles are typically in the range between 1 and 5 nm.
Näin kaikkien alayksiköiden on esiinnyttävä samassa konformaatiossa.
Thus, all subunits must exist in the same conformation.
Boronihapporyhmän booriatomi sitoutuu proteasomin katalyyttisesti tärkeään treoniiniaminohappoon proteasomin 26S-alayksikössä.
The B subunit will undergo ubiquitin-dependent degradation by the 26S proteasome.
Se koostuu neljästä alayksiköstä, kahdesta alfa- ja kahdesta beta-yksiköstä.
It is a tetramer consisting of two alpha and two beta subunits.
Molemmat mallit sanovat, että entsyymin alayksiköt esiintyvät yhdessä tai kahdessa konformaatiossa, jännittyneessä (T) tai vapautuneessa (R) ja että vapautuneet alayksiköt sitoutuvat substraattiin paremmin kuin jännittyneet.
Both postulate that protein subunits exist in one of two conformations, tensed (T) or relaxed (R), and that relaxed subunits bind substrate more readily than those in the tense state.
Ribosomit koostuivat kahdesta alayksiköstä, suuresta 50S ja pienestä 30S -yksiköstä.
The ribosomes were composed of two subunits, a big 50S and a small 30S.
Hemoglobiini koostuu kahdesta α-globiini- ja kahdesta β-globiini-alayksiköstä sekä neljästä hemiyhdisteestä.
Hemoglobin, for example, consists of two α and two β subunits.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test