Translation examples
Ja hän (Job) sanoi: “Alastonna minä tulin äitini kohdusta, ja alastonna minä sinne palajan.
And (Job) said, “Naked I came from my mother’s womb, and naked shall I return.
21 Ja hän sanoi: "Alastonna minä tulin äitini kohdusta, ja alastonna minä sinne palajan.
21 He said, "Naked I came out of my mother's womb, and naked shall I return there.
Mutta hän jätti liinavaatteen ja pakeni alastonna.
And they seized him, but he left the linen cloth and ran away naked.
Kuninkaallinen yksityis-tanssi: sinut on ympäröinyt kolme alastonta kaunotarta
Royal Private Dance: you are surrounded by THREE naked beauties!
52 Mutta hän jätti liinavaatteen ja pakeni alastonna.
52 but he left the linen cloth, and fled from them naked.
14:52 Mutta hän jätti liinavaatteen ja pakeni alastonna.
14:52 but he left the linen cloth, and fled naked.
Se kunnioittaa yhteistä tilaa eikä pyri skandalisoimaan alastonta ruumista.
It honours the shared room and does not attempt to scandalise the naked body.
Tämä blogi on XXX-luokiteltu ja saattaa sisältää alastonta ja seksuaalista materiaalia.
Warning! This blog is XXX-rated and might contain naked or sexual material.
Vuonna 1932 paljastetussa realistisessa teoksessa kolme alastonta seppää takoo rautaa.
This realistic statue, unveiled in 1932, depicts three naked smiths hammering on an anvil.
Maalaus esittää kaksi alastonta nukkuvaa naista makaamassa vuoteella jalat yhteen kietoutuneina, vieressä rikkoutunut helminauha.
It depicts two men lying next to each other in bed, naked from the waist up, with their lower halves covered by bedclothes.
Whistlerin poissaolon aikana Hiffernan matkusti Pariisiin ja toimi Courbet'n kahta alastonta vuoteella makaavaa nukkuvaa naista esittävän maalauksen Le Sommeil (suom.
During Whistler's absence, Hiffernan travelled to Paris and posed for Courbet in The Sleepers, or Le Sommeil, which depicts two naked women in bed asleep.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test