Translation examples
adjective
Amatööri alaston kilpailussa at tämä vuotta alasto... katselua: 5 100%
Amateur nude contest at this years nudes a poppin... views: 5 100%
Piirin keskellä saattaa olla jumalatarta edustava alaston neitsyt.
The nude probably represents the goddess Venus.
Taideteoksessa alaston nainen näyttää juoksevan eteenpäin nurmikkoa pitkin.
In the foreground, a nude woman is taking a break from modelling.
Röntgentutkimusten mukaan miehen tilalla oli alun perin alaston naishahmo.
An x-ray shows that the panel was previously used for a painting of a female nude.
Siinä alaston vaalea malli makaa divaanilla, ja hänen takanaan seisoo mustaihoinen palvelijatar, joka ojentaa kukkakimppua.
The painting features a nude prostitute, modeled by Victorine Meurent with her black maidservant, modeled by Laure, in the background.
Jason Lipshutz Billboardilta oli sitä mieltä, että "alaston Cyrus istumassa hajareisin keinuvalla purkupallolla" oli musiikkivideon yllättävin osio.
Writing for Billboard, Jason Lipshutz stated that the "nude Cyrus shown straddling a swinging wrecking ball" was the most surprising piece of the clip.
Video on näytetty vain Playboy kanavalla, videon sisältämän alaston-kohtauksen vuoksi, myös siksi, koska Kiedis laulaa ristillä.
The video was only played on Playboy TV because of a nude scene, and because it also featured a controversial scene of Kiedis singing from on a cross.
Vuonna 1928 Adorée näytteli Howard Hughesin tuottamassa draamaelokuvassa The Mating Call, jossa Adoréella on lyhyt alaston uintikohtaus.
In The Mating Call, a 1928 film produced by Howard Hughes, Adorée had a very brief swimming scene in the nude that caused a significant commotion at the time.
9.11.2015 Modiglianin maalaama alastonkuva Nu couché (Punainen alaston) myytiin Christie’sin huutokauppa New Yorkissa 170,45 miljoonan dollarin (158,2 miljoonan euron) hintaan. ”Modigliani, Amedeo”, CD-Facta.
In November 2015, he bought Italian painter Amedeo Modigliani’s Nu couché (1917–18), a widely known painting of a reclining nude woman, for US$170.4 million, the second-highest price for an artwork at auction, in a volatile sale at Christie's in New York.
Kristuksen kärismyksen mysteeri Gaius Mucius Scaevola (piirustus roomalaisesta, joka vapaaehtoisesti laittaa käden tuleen), Neitsyt ja Lapsi pyhien kanssa Pyhä Hieronymus (San Gerolamo) (1563) Pyhän Laurentiuksen marttyyrikuolema (1581) Alaston nainen (kuva) Harjoitelmia vanhan naisen kasvoista ja jalasta (kuva) Francesco Sfondrati (piirustus) Susanna ja vanhimmat (Pinacoteca Tosio Martinengo, Brescia) Roberto Longhi, Yk: n "San Sebastiano" Antonio di Campi, "Paragone", 87, 1957, s.
The Mystery of the Passion of Christ, Gaius Mucius Scaevola (drawing of Roman voluntarily placing hand into fire), Virgin and Child with Saints Saint Jerolamus (San Gerolamo) (1563) The Martyrdom of Saint Lawrence (1581) Nude Woman (drawing) Studies of an Old Woman's Face and a Leg (drawing) Francesco Sfondrati (drawing) Lanzi, Luigi (1828).
adjective
Palkinnon Daniels sai vuoden 1948 elokuvasta Alaston kaupunki.
He had a small role in the 1948 film The Naked City.
Hän palasi etsivä Nordbergin roolin myös jatko-osissa Mies ja alaston ase 2½ (1991) ja Mies ja alaston ase 33 1/3 – Viimeinen solvaus (1994).
Presley would go on to act in the next two movies in the series: The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991) and Naked Gun 33⅓: The Final Insult (1994).
Desmond Morris omisti sille pari sivua vuonna 1967 ilmestyneessä kirjassaan Alaston apina (suom.
Desmond Morris in The Naked Ape (1967) expressed similar views.
Ylimpänä veistoksen keskellä on kuvattuna hameeseen pukeutunut nainen ja alaston poikalapsi.
The sculpture depicts a kneeling woman with naked torso and three small children.
Alaston singulariteetti on astrofysiikassa termi, jolla tarkoitetaan singulariteettia ilman tapahtumahorisonttia.
In general relativity, a naked singularity is a hypothetical gravitational singularity without an event horizon.
Alaston kaupunki (The Naked City) on Jules Dassinin ohjaama yhdysvaltalainen rikoselokuva vuodelta 1948.
The Naked City is a 1948 film noir directed by Jules Dassin.
Ruumis oli alaston, mutta vasempaan käsivarteen ja miehen kaulan ympärille oli kiedottu köyttä.
The body was naked except for a plaited leather band around his left arm.
Vain neljä muuta voidaan laskea etsivätarinoiksi: Laura, Tappajat, Alaston kaupunki ja Pahan kosketus.
Just four others readily qualify as detective stories: Laura, The Killers, The Naked City, and Touch of Evil.
adjective
Ei ole harvinaista, että alaston kiinalainen rypistynyt raskas työ, samoin kuin akne- ja auringonpolttavien ihon muodostuminen.
It is not uncommon for bare Chinese crested heavy labor, as wel
Minulla oli Morrisseyn lisäksi Charles Baudelairen Alaston sydämeni ja Pariisin ikävä, Goethen Nuoren Wertherin kärsimykset, Oscar Wilden kootut teokset, jotka olin luk
I had, in addition to Morrissey, Charles Baudelaire’s “My Heart Laid Bare” and “Paris Spleen”, Goethe’s “The Sorrows of Young Werther”, Oscar Wilde’s Complete Works, which I had read and underlined (this seems incomprehensible now, but it was completely natural then) and Saima Harmaja’s7 collected diaries and letters titled “Palava Elämä” (“This Burning Life”), which is filled with entries like these: “I wish I were a poet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test