Translation for "alapuolen" to english

Alapuolen

noun

• underside
• underneath
• back

Translation examples

underside noun

Kentän alapuoli on siisti.
Playfield underside is clean.

Korttien alapuoli: ymmärtää maailmaa!
The underside of cards: understanding the world!

ruskea tai harmaa kukinta alapuolella;
brown or gray bloom on the underside;

Leikkuupöydän alapuoli on likainen. Väärä rengaspaine.
The underside of mower deck is dirty.

Korttien alapuoli: ymmärtää maailmaa! - Lataukset
The underside of cards: understanding the world! - Downloads

lipan alapuoli vihreä (paitsi värissä all black)
Green visor underside (except for all black cap)

Säilytä pystyssä; älä sulje alapuolella olevia tuuletusaukkoja
Store upright; do not block vents on underside

Lisäoptiot: mikroteksti, alapuolen painatus, viivakoodit, UID, QR-koodit...
Other options: underside print, barcodes, UID, QR-codes...

Kahvat ja liukuva alapuoli auttavat potilaan kääntämistä ja siirtämistä
Handles and sliding underside help to turn and transfer patient

Kentän alapuoli on puhdas, tätä ei ole hirveästi pelattu.
Underside of playfield is clean, not much plays on this machine.

Sillan alapuoli on valaistu.
The underside is light.

Siipien alapuoli on oranssi.
The underside is orange.

Alapuolelta se on ruskeanharmaa.
The underside is hoary brown.

Takaruumiin alapuoli on musta-keltaraidallinen.
The hindwing underside is lacking black basally.

Nuori lintu on alapuolelta vaalea.
Young birds are more yellowish on the underside.

Juhlapukuinen vanha lintu on alapuolelta voimakkaan punaruskea.
The long, graduated tail has a red underside.

Lapa on karvainen ja alapuoleltaan väriltään harmahtava.
They are slightly paler in colour on their underside.

Höyhenpuku on päältä harmaa ja alapuolelta valkoinen.
The coat is gray or brown, with a white underside.

Alapuolelta siipien perusväri on oranssi, jossa on valkoisia ruutuja.
The underside is pale orange with white markings.

Nimi valkossarni tulee lehdyköiden sameanvalkoisesta alapuolesta.
The name derives from the white tone to the undersides of the leaves.

underneath noun

Pää (US patend) alapuolella, sovellettava logo
Logo applied from underneath the head (US patend)

Virtalähde voidaan asentaa levyt pinnan alapuolella.
Your power supply can also be mounted underneath the

Sana 'Yhdistetty' näkyy verkon nimen alapuolella.
Word 'Connected' appears underneath the name of the n

Kuvaus näkyy useimmissa näkymissä nimen alapuolella.
The description appears underneath the name in most views.

Alapuolella Neitsyen viileä pinta sijaitsee intohimoinen rakastaja.
Underneath Virgo’s cool surface lies a passionate lover.

Rahapajan tunnus on vuosilukujen alapuolella.
The mint mark of the respective mint appears underneath the years.

Alapuolelta löydät lyhyen vertailun kolmesta tyypistä.
Underneath, you can find a short comparison of the three types.

3.Walk suoraan alapuolelle Skytrain Dow Ave.
3.Walk straight underneath of the skytrain to Dow Ave.

Halkeamat täyttyvät vaikka kyllästys tehdään alapuolelta.
The cracks are filled completely despite the application being applied from underneath.

3.Walk suoraan alapuolelle Skytrain radan Dow Ave.
3.Walk straight underneath of the skytrain track to Dow Ave.

Yläpään laakeri on alapuoleltaan leveämpi.
The upper leaf surface is darker than underneath.

Tali on sian nahan alapuolella olevaa kovaa rasvaa.
With strong flesh roots underneath.

Kaikkien kuvioiden alapuolelle sijoittuu useiden viivojen sekamelska.
Underneath the flowers is a whorl of bracts.

Alapuolen yläosa on juovikas, reidet ovat viirulliset.
Underneath the stucco, the walls are of brick.

Pysäköintilaitos sijaitsee kävelykatu Rotuaarin alapuolella Kauppurienkadun suuntaisesti.
Parking for bicycles is available underneath the elevater track.

Järvenpinnan alapuolella sekä vuoren seinämillä on useita onkaloita.
Just underneath the dome there are a few windows.

Sillä on valkoinen kaulus, ja alapuoli on valkoinen punaruskein raidoin.
It has a pink tail and is white underneath.

Ruumis on yleensä tummanharmaa yläpuolelta ja valkoinen alapuolelta.
The body is usually black or dark-gray above and white underneath.

Padon alapuolella on vanha kivisilta, jossa on kolme virta-aukkoa.
Underneath the shrine is a hidden basement with three floors.

Koneessa oli kaksi pudotettavaa polttoainesäiliötä siipien alapuolella rungon molemmin puolin.
Two rockets were mounted beneath each fuselage and one underneath each wing.

back noun

Selkäpuoli harmaa, alapuoli vaaleanharmaa, poski valkoinen.
Back grey, underparts paler grey.

Jänisjokea Ruskeakosken läheisen padon alapuolella.
Description: out and back. to the dam.

Anna alapuolella oleva koodi: Takaisin
Enter the code in the box below: Back

Tervetuloa taas, alapuolella voit kirjautua sisään...
Welcome back, you can log in below...

Leijona asteli heidän alapuolellaan levottomana edestakaisin.
The lion below them paced nervously back and forth.

Pikkuaivot sijaitsevat pään takaosassa, isojen aivojen alapuolella.
The cerebellum sits at the back of your head, under the cerebrum.

Tämä tunnistin sijaitsee yleensä taustapeilin alapuolella. Takaisin ylös
This sensor is typically located below the rear-view mirror. back to top

Laskeudu välittömästi takaisin kattosyvyyden alapuolelle ja jatka nousemista normaalisti.
Immediately descend back below ceiling depth and continue to ascend normally.

Minä vien hänet erämaahan duarin alapuolelle ja lopetan hänet siellä.
Let me go and find him and I will bring it back to you.

Häntä asettuu sapelimaisesti selkälinjan alapuolelle.
In attention it is carried above the back line.

Nuoren linnun pää ja alapuoli ovat valkoiset.
The lower back and rump of the bird are white.

Naaras on selkäpuolelta oliivinruskea ja alapuolelta valkoinen suttuisin ruskein täplin.
The female is paler with more olive on the back and a smaller white wing patch.

Meijeri perustettiin kosken alapuolelle 1898, mutta siirrettiin sittemmin kosken yläpuolelle nykyiseen paikkaansa.
A dam built in 1834 consequently raised the level back to where it is today.

Havaijinalbatrossin habitus on lokkimainen: sen selkä on musta ja alapuoli sekä kaula valkoiset.
The marabou is unmistakable due to its size, bare head and neck, black back, and white underparts.

Se on yleinen munuaisvaltimotason alapuolella, mutta laajentumia voi esiintyä missä tahansa kohdassa aorttaa.
It is most commonly seen in the mid-back area, but can occur anywhere along the spine.

Ruudullisilla lajeilla on tätä kuviota alapuolella, päässä, selän yläosassa ja siivissä.
The chequered subspecies have these reticulated patterns on the underparts, on the head, the upper parts of the back and the wings.