Translation for "alaotsakkeesta" to english

Alaotsakkeesta

• sub-heading
• subheading

Translation examples

sub-heading

- alaotsake 1 b "Taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus",
Sub-Heading 1b “Economic, social and territorial cohesion”;

ALAOTSAKE 1 a – Kasvua ja työllisyyttä edistävä kilpailukyky
SUB-HEADING 1a - Competitiveness for growth and jobs

- alaotsake 1 a "Kasvua ja työllisyyttä edistävä kilpailukyky", johon sisältyy Verkkojen Eurooppa -väline,
Sub-Heading 1a “Competitiveness for growth and jobs” which will include the Connecting Europe Facility;

– alaotsakkeen 1 a (Kasvua ja työllisyyttä edistävä kilpailukyky) ja otsakkeen 4 (Globaali Eurooppa) menot;
- expenditure for sub-heading 1a (Competitiveness for Growth and Jobs) and heading 4 (Global Europe);

Tämän otsakkeen suurin osuus on varattu EU:n koheesiopolitiikkaan (alaotsake 1 b), jonka osalta lisäys on 8,07 prosenttia.
The largest slice under this heading has been allocated to the EU's cohesion policy (sub-heading 1b), representing an increase of 8.07%.

Määrärahojen kokonaistaso 22. Alaotsakkeeseen 1 b "Taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus" kuuluvien sitoumusten enimmäismäärä on 325 149 miljoonaa euroa:
The level of commitments for sub-Heading 1b “Economic, social and territorial cohesion” will not exceed EUR 325 149 million:

18. Kolmea laajaa infrastruktuurihanketta – Galileo, ITER ja GMES – rahoitetaan alaotsakkeesta 1 a 12 793 miljoonalla eurolla.
The three large infrastructure projects of Galileo, ITER and GMES will be financed under sub-Heading 1a with an amount of EUR 12 793 million.

Otsakkeen rakenteessa koheesiopolitiikan menot sisällytetään – ottaen huomioon koheesiopolitiikan erityispiirteet – otsakkeessa 1 olevaan alaotsakkeeseen "Taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus".
As regards the structure of the Heading and considering the specificities of cohesion policy, cohesion expenditure will be contained within a sub-Heading under Heading 1 under the title ”Economic, social and territorial cohesion”.

Euroopan parlamentti, neuvosto ja komissio seuraavat varainhoitovuoden 2015 talousarvion toteutuksen tilannetta aktiivisesti koko vuoden ja kiinnittävät erityistä huomiota alaotsakkeeseen 1 a (Kasvua ja työllisyyttä edistävä kilpailukyky), alaotsakkeeseen 1 b (Taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus) sekä otsakkeeseen 2 (Kestävä kasvu: luonnonvarat) sisältyvään maaseudun kehittämiseen.
The European Parliament, the Council and the Commission will, throughout the year, actively monitor the state of implementation of the 2015 budget, in particular under subheading 1a (Competitiveness for Growth and Jobs), sub-heading 1b (Economic, social and territorial cohesion) and rural development under heading 2 (Sustainable Growth: Natural Resources).