Translation examples
noun
Moottorit muodostavat alustan ylä- ja alamäen kävelyä varten.
Motors create a platform for uphill and downhill walking
Klintrup ja Jouhkimainen vaihtoivat alamäen ylämäkeen Red Bull 400...
Klintrup and Jouhkimainen swap downhill for uphill at Red Bull 400 event
Ylämäessä syke saa hetkellisesti nousta ja alamäessä laskea tavoitealueen ulkopuolelle.
Skiing uphill, your pulse may momentarily rise and fall below the downhill target zone.
Alamäessä tai pyörä parkissa: tämä pyörä tarjoaa täyden suorituskyvyn.
Whether on a downhill track or in the bike park: This bike always offers full performance.
Pitkät alamäet, serpentiinitiet ja huono sää eivät enää pelota sinua.
In this way, long downhills, serpentine roads and bad weather will no longer frighten you.
SNS-siteet ovat hyvä valinta kaikille, jotka haluavat optimoida suorituskykyä alamäessä.
An SNS-binding is a good solution for everyone who wants to optimise their downhill performance.
Asuinrakennusinvestoinneissa näkyi merkkejä pitkän alamäen päättymisestä volyymin kasvaessa hieman edelliseen neljännekseen verrattuna.
Investments in residential buildings were showing signs of an end to the long downhill as th
Freeride-ajossa tarkoituksena on tehdä slaideja ja temppuja joko alamäessä (engl. dowhill) tai tasaisella alustalla.
In freeride the aim is to make slides and tricks either downhill or on flat surfaces.
Muuleilla on usein matala säkä ja tasaisempi selkä kuin hevosilla, minkä vuoksi satula voi helposti liukua alamäessä eteen.
Mules often have lower withers and flatter backs than horses, making it likely that the saddle will slide forward when going downhill with a rider.
Eläimen hidastaessa tai alamäessä kuljettaessa ajoneuvo painuu eteenpäin, jolloin valemäkivyö painuu eläimen lautasia vasten, jolloin eläin voi hidastaa ajoneuvoa.
When the animal slows or goes downhill, the vehicle runs forward, pushing the false breeching against the haunches of the animal, which can then push backwards to slow the vehicle.
noun
Tacx Real Life DVD Lombardian ympäriajo - Italia alkaa alamäellä VALBRONAsta (500 m).
The Tacx Real Life DVD Lombardy Tour- Italy starts with the descent in VALBRONA (500m).
Polku luola kestää noin puoli tuntia, ja sitten on pitkän alamäen alas kapeaa kiviportaat.
The path in the cave takes about half an hour, and then you have a long descent on a narrow stone staircase.
Airoloon (1175 m) johtavassa alamäessä sinulla on jälleen mahdollisuus kerätä voimia seuraavaa, haastavaa nousua varten Gotthard-solalle (2109 m).
The descent to Airolo (1175 m) offers you the possibility to gather your strength for the next heavy ascent up to the Gotthardpass (2109 m).
Tämän he ovat kuin täysin eri sukupolvea - lapsia jopa talvella jäähallit vain erityisestä ostoskeskuksia, ja aikuisille, jotka vspominyut hänen hullu lapsuutensa kanssa leikkivät lumessa ja äärimmäinen alamäet päässä kukkulat kelkat.
For this they are like completely different generation - children who are even in the winter skating rinks only on special shopping centers, and adults who vspominyut his crazy childhood with playing in the snow and extreme descents from hills on sleds.
Tästä tie alkaa kiemurrella pitkin kapeita mutkia ylös kohti Furka-solaa. Ylhäällä sinua odottaa mahtava näköala Rhônen jäätikölle sekä Valais'n ja Bernin Alpeille yli 4000 m korkeine vuorenhuippuineen. Seuraavassa alamäessä Gletschiin (1759 m) ja eteenpäin Ulricheniin (1346 m) voit jälleen kerätä voimia ylämäkeä varten, joka johtaa toiseen määränpäähäsi Nufenen
Having reached the top, an amazing view to the Rhône glacier as well as to the Wallis and Bern Alps with its four-thousand meter peaks is waiting for you. You get back on your feet on the following descent to Gletsch (1759 m) and further on to Ulrichen (1346 m) in order to be ready for the ascent to your second target, the Nuvenenpass.
noun
Tämä on parempi strategia kuin se, että irtisanotaan 30 prosenttia henkilökunnasta alamäen alkaessa, välittömänä seurauksena suuret kustannukset.
Think about it - beforehand! This strategy is better than firing 30% of the personnel force during a down-turn in the economy.
Todellisena lahjakkaana ja tahdonvoimaisena newyorkilaisena, joka sai kokea showbisneksen ylä- ja alamäet, oli tämä rooli täydellinen Streisandille.
As a real New Yorker who endured the ups and downs of show business armed with her talent and will, this role was perfect for Streisand.
Tietenkin, aika ajoin odottamattomat elämän muutokset, epäonnistumiset, UPS ja alamäet, hengellinen uudestisyntyminen, mutta enemmistö asuu erittäin mukavissa olosuhteissa.
Of course, from time to time unforeseen life changes, failures, UPS and downs, spiritual rebirth, but the majority lives in very comfortable conditions.
Pelasitpa sitten ylös tai alas kaulan, voit odottaa huippuihin paistaa kauniisti läpi yhdistelmä ja alamäet rumble. Säädä mutteri
Whether you’re playing up or down the neck, you can expect the highs to shine beautifully through the mix and the lows to rumble.
Sen sijaan lyhyet, jyrkät ylä- ja alamäet vuodenvaihteen 1979/80 tienoilla olivat pääosin spekulatiivinen ilmiö, joka ei todennäköisesti toistu nykyään johtuen pitkän aikavälin kysynnän perustavanlaatuisista muutoksista .
In contrast, the short, steep ups and downs around the turn of the year 1979/80 were mainly a speculative phenomenon that seems unlikely today due to fundamental changes in the long-term demand. Zinc
Jotkut meistä ovat kokeneita kansalaisia, jotka ovat eläneet riittävän kauan ollakseen kokeneet eri karismaattiset ja evankelikaaliset ylä- ja alamäet lähtien siitä, että suosikkipastorit ovat joutuneet epäsuosioon aina tämänhetkiseen oppivillitykseen ja seurakunnasta toiseen hyppelyyn.
Some of us are seasoned citizens who have lived long enough to have experienced the various charismatic and evangelical ups and downs, from fav
Sisäänrakennettu stereomikrofoni tallentaa laadukkaan äänen Tee hienosta videosta entistä parempi upealla äänellä. Action Cam Minin sisäänrakennetun stereomikrofonin ansiosta voit tallentaa seikkailun kaikki aidot äänet surffailun aallokoista maastoreitin alamäen tuuleen, ja kaiken siltä väliltä.
The Action cam Mini’s built-in stereo microphone allows you to capture all the natural sounds of your adventure – from breaking waves while surfing to the rushing breeze as you race down a trail, and everything in between.
Hän huomasi, että vähäisetkin ylä- ja alamäet hidastivat junia suuresti.
It was extremely run down and too low for the trains for a long time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test