Translation for "alamomentin" to english

Alamomentin

• item

Translation examples

item

Alamomentille otetaan toimielimelle kuuluvan kuljetuskaluston myynnistä tai vaihdosta kertyvät tulot.
This item is intended to record revenue accruing from the sale or part-exchange of vehicles belonging to the institution.

– Alamomentti 18 02 01 02 (Rikollisuuden ehkäiseminen ja torjunta): 2,3 miljoonaa euroa;
— Item 18 02 01 02 (Prevention of and fight against crime): EUR 2.3 million;

0,— Selvitysosa Alamomentille otetaan toimielimelle kuuluvan kuljetuskaluston myynnistä tai vaihdosta kertyvät tulot.
0,— Remarks This item is intended to record revenue accruing from the sale or part-exchange of vehicles belonging to the institution.

Selvitysosa Alamomentille otetaan toimielimelle kuuluvan muun irtaimen omaisuuden kuin kuljetuskaluston myynnistä tai vaihdosta kertyvät tulot.
This item is intended to record revenue accruing from the sale or part exchange of movable property other than vehicles belonging to the institution.

Alamomenttiin liittyvistä lainoista, vuokrista tai suoritetuista palveluista aiheutuvat menot ja niistä saatavat tulot on yksilöitävä selkeästi tämän talousarvion liitteessä.
Details of expenditure and revenue resulting from loans or rents or the provision of services under this budget item shall be set out in an annex to this budget.

Budjettivallan käyttäjä luokittelee komission tulot sekä muiden toimielinten tulot ja menot niiden lajin tai käyttötarkoituksen mukaan osastoihin, lukuihin, momentteihin ja alamomentteihin.
Commission revenue and the revenue and expenditure of the other institutions shall be classified by the budgetary authority according to their type or the use to which they are assigned under titles, chapters, articles and items.

17.3.2016 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/4171 on kumottava siltä osin kuin sillä jätetään Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 9 601 619,00 euron suuruinen määrä (alamomentti 6701)
annul Commission Implementing Decision (EU) 2016/417 of 17 March 2016 1 in so far as it excludes from European Union financing the sum of EUR 9 601 619.00 (budget item 6701);

Määräraha on tarkoitettu kattamaan: — vakuutukset, joita ei ole erikseen kohdistettu muille alamomenteille, — menot, jotka aiheutuvat vahtimestarien, autonkuljettajien, vastaanottovirkailijoiden, varastonhoitajien, muuttohenkilöstön ja vierailu- ja seminaariyksikön, Parlamentariumin, työterveyshuollon, turvallisuushenkilöstön ja kiinteistöhuollon henkilöstön sekä erilaisten teknisten yksiköiden henkilöstön virka-asujen hankinnasta ja hoidosta,
This appropriation is intended to cover: —insurance not specifically provided for in another item, —the purchase and maintenance of uniforms for ushers, drivers, receptionists, warehouse staff, removal men and staff in the Visits and Seminars Unit, the Parlamentarium, the medical services, the security and building maintenance services and various technical services,