Translation for "alajaottelua" to english

Alajaottelua

• subdivision of
• subdivision

Translation examples

subdivision of

Palvelun teorian alajaotteluja.
Subdivisions of the theory of service.

subdivision

g) asianmukainen selvitysosa kustakin alajaottelusta;
(g) appropriate remarks on each subdivision;

"g) asianmukainen selvitysosa kustakin alajaottelusta, sellaisena kuin se määritellään 41 artiklan 1 kohdassa";
"(g) appropriate remarks on each subdivision, as set out in Article 41(1)";

Hän saavuttaa tämän antamalla kokonaan uusi määritelmä combinatory vastaavuus perustuu kolmeen alkeet liikkuu, sen sijaan käsitettä alajaottelusta, joka oli aiemmin käytetty.
He achieved this by giving a totally new definition of combinatory equivalence based on three elementary moves, rather than on the notion of subdivision which had previously been used.

Tätä varten jäsenvaltiot voivat jaotella edelleen liitteessä III olevassa II osassa esitetyt versiot sillä edellytyksellä, että alajaottelussa käytetyt tiedot ilmaistaan selkeästi hyväksyntäasiakirjoissa tai ne voidaan johtaa hyväksyntäasiakirjoista pelkällä laskutoimituksella.
For this purpose, Member States may subdivide the versions shown in Part II of Annex III, provided that the particulars used for the subdivision are expressly stated in the information package or can be derived from it by a simple calculation.

2. kunkin toimielimen pääluokassa esitetään 1 alakohdassa olevan rakenteen mukaisesti tulot ja menot ja asianmukainen selvitysosa kustakin alajaottelusta sekä niiden tulevina varainhoitovuosina suoritettavien maksujen erääntymisaikataulut, jotka perustuvat aiempina varainhoitovuosina tehtyihin talousarviositoumuksiin.
(2) in the section for each institution, the revenue and expenditure shall be shown in the same structure as in point 1, with appropriate remarks on each subdivision, and with schedules of payments due in subsequent financial years to meet budgetary commitments entered into in earlier financial years.