Translation for "alaikäinen lapsi" to english

Alaikäinen lapsi

• a minor child

Translation examples

a minor child

Elatusapuun on oikeutettu alaikäinen lapsi, jonka elatuksesta ovat päävastuussa hänen vanhempansa yhtä suurin osuuksin.
A minor child is entitled to benefit from a maintenance allowance, and it is primarily the child’s parents who bear equal responsibility for supporting their child.

Jos Suomessa asuva henkilö on alaikäinen lapsi, perheenjäsen on hänen huoltajansa Samaa sukupuolta oleva henkilö, jos parisuhde on kansallisesti rekisteröity
if the person resident in Finland is a minor child, the family member is his or her guardian same-sex partner if the partnership is nationally registered

51 Jos sellaista vanhempaa, joka on kolmannen valtion kansalainen ja joka on tosiasiallisesti alaikäisen unionin kansalaisen huoltaja, kiellettäisiin oleskelemasta kyseisen kansalaisen kanssa vastaanottavassa jäsenvaltiossa, tuon unionin kansalaisen oleskeluoikeus menettäisi kuitenkin täysin tehokkaan vaikutuksensa, koska se, että alaikäinen lapsi vo
51 However, a refusal to allow a parent, a third-country national, who is the carer of a minor child who is a Union citizen to reside with that child in the host Member State would deprive the child’s right of residence of any useful effect, since enjoyment by a child who is a minor of a right of residence necessarily implies that the child is entitled to be accompanied by the person who is his primary carer and accordingly that the carer must be in a position to reside with the child in the host Member State for the duration of such residence (see judgments of 19 October 2004, Zhu and Chen, C‑200/02, EU:C:2004:639, paragraph 45, and of 10 October 2013, Alokpa and Moudoulou, C‑86/12, EU:C:2013:645, paragraph 28).