Translation for "akvarelleja" to english

Akvarelleja

noun

• watercolor
• watercolour

Translation examples

watercolor noun

Hän maalasi sekä öljyväritöitä että akvarellejä.
He painted both watercolors and oils.

Hän maalasi pääasiassa öljyvärimaalauksia mutta myös akvarelleja.
He predominantly made oil paintings, but also watercolors and ink drawings.

Karin rannalla on Carl Larssonin vesivärimaalaus (akvarelli) vuodelta 1908.
Karin at the Shore is a watercolor by Carl Larsson from 1908.

Myöhemmin hän oli useita vuosia Yrjö Verhon yksityisoppilaana akvarelli- ja öljy­väri­maalauksessa.
He was trained and for many years active in Naples painting in oil and watercolor.

Manninen hallitsi useita maalaustekniikoita (öljyvärimaalaus, akryyli, akvarelli, liitu, piirustus), mutta erityisesti naivismi oli hänelle mieleinen taidesuuntaus.
Mastering many painting techniques (oil, acrylic, watercolors, ink, and charcoal) under various disciplines, naïve art remained her fondest style.

Larsson maalasi akvarelleja, joiden aiheet olivat arkisia: hän kuvasi usein omaa perhettään ja kotia Sundbornissa.
Larsson painted primarily in watercolor and his motives were found in daily life: he often portrayed his own family and their home in Sundborn.

Abbéma erikoistui öljyvärein maalattuihin muotokuviin ja akvarelleihin, ja monissa hän töissään oli vaikutteita kiinalaisilta ja japanilaisilta taiteilijoilta, samoin aikalaistaiteilijoilta, kuten Édouard Manet.
Abbéma specialized in oil portraits and watercolors, and many of her works showed the influence from Chinese and Japanese painters, as well as contemporary masters such as Édouard Manet.

Aquarela do Brasil (, ”Akvarelli Brasiliasta”), paremmin tunnettu nimellä Brazil, on yksi brasilialaisen musiikin tunnetuimmista sambakappaleista, jonka on säveltänyt Ary Barroso vuonna 1939.
"Aquarela do Brasil" (Portuguese: , Watercolor of Brazil), written by Ary Barroso in 1939 and known in the English-speaking world simply as "Brazil", is one of the most famous Brazilian songs.

Taivaanrannan joulu, 2003, litografia, omistaja Camilla,Cornwallin herttuatar Viimeinen katse, 2003, akvarelli, maalattu vuodelta 1941 olevalle paperille Juutalaispoika, 2003, akvarelli, maalattu vuodelta 1941 olevalle paperille Frida Michelson, 2004, litografia Rumbulan verilöyly, 2003, litografia Juna Riian gettoon, 2004, litografia Mākslas galerijā "Rietumu Capital Centre" notiks Dainai Skadmanei veltīta izstāde LMA.
Skyline Christmas, 2003, lithography, Camilla, The Duchess of Cornwall Last Glance, 2003, watercolor painting, painted on 1941 old paper Jewish Boy, 2003, watercolor painting, painted on 1941 old paper Frida Michelson, 2004, lithography Rumbula massacre, 2003, lithography Train to Riga Ghetto, 2004, lithography Daina Skadmane died on 21 November 2013, together with her father Jānis Skadmanis, under the collapsed roof of a shopping centre in the Riga district of Zolitūde, Latvia.

watercolour noun

Outakka maalasi akvarelleja ja öljymaalauksia, joiden aiheina ovat Enontekiön maisemat, ihmiset, rakennukset ja eläimet.
Wood specialised in watercolour sketches and oil paintings of landscape, buildings and animals.

Ilona Harima maalasi etupäässä pienikokoisia akvarellejä ja guasseja, usein pergamentille.
Ilona Harima painted mostly small-scale detailed works in gouache and watercolour on paper and parchment often mounted on old brocades.

Sävellystensä innoittajina Musorgski käytti pääasiassa Hartmannin piirroksia ja akvarelleja, jotka tämä oli tehnyt ulkomaanmatkoillaan.
Mussorgsky based his musical material on drawings and watercolours by Hartmann produced mostly during the artist's travels abroad.

Hän aloitti maalaamalla öljyväreillä ja akvarelleilla, ja 1960-luvulta alkaen hän teki japanilaistyylisiä värillisiä puupiirroksia.
He began experimenting with painting, beginning with pastels and oil and moving onto watercolour painting in earnest since 1960.

Tanssivien hahmojen sommittelu muistuttaa Blaken Oberonia, Titaniaa, Puckia ja haltijoiden tanssia kuvaavaa akvarellia vuodelta 1786.
The composition or arrangement of dancing figures is reminiscent of Blake's watercolour "Oberon, Titania and Puck with fairies dancing" from 1786.

Delacroix oli poikkeuksellisen tuottelias taiteilija, joka teki yli 800 öljymaalausta, 1500 pastellia ja akvarellia ja lähes 7000 piirrosta.
Turner was an extremely prolific artist who left behind more than 550 oil paintings, 2,000 watercolours, and 30,000 paper works.

Suuri punainen lohikäärme -maalaukset ovat sarja englantilaisen runoilijan ja maalarin William Blaken akvarelleja, maalattu vuosien 1805 ja 1810 välillä.
The Great Red Dragon Paintings are a series of watercolour paintings by the English poet and painter William Blake, painted between 1805 and 1810.