Translation examples
Liittyi Ö-ryhmään vuonna 1980; installaatioita ja aktioita.
In 1980, he joined the Ö-group: installations and actions.
Kolme miestä yrittää muuttaa aineellisia olosuhteita sosiaalisten aktioiden kautta.
Three men are trying to change the material conditions by social action.
Hänen työnsä käsittelee dokumentaation ideaa sovellettuna katoaviin performatiivisiin aktioihin.
His work deals with the concept of documentation when applied to ephemeral performative actions.
Tämä on kutsu itseorganisoituihin, hajautettuihin aktioihin jotka ovat sopivia sinun kylässäsi, kaupungissasi tai bioalueellasi.
This is a call for autonomous, decentralized actions appropriate for your town, city, or bioregion.
Vuodesta 2015 lähtien on järjestetty useita yhteisiä aktioita, delegaatioita (esimerkiksi metsäpaloihin liittyen) ja keskusteluja.
Since 2015 for several times there were common actions, delegations (like on forest fires) and discussions.
Tämän uudelleenorganisoitumisen ansiosta ekologialiike on nyt vahvemmin edustettuna KCD:ssä aktioiden, projektien ja kampanjoiden välityksellä.
Since this restructuring the MEM is now represented more strongly in the KCD through the actions, projects and campaigns it is realizing.
Natsit toteuttivat Bindingin ja Hochen kirjan ajatuksia toimenpide 4 (Aktion T4) operaation kautta toisen maailmansodan aikana.
Nazis' accomplished thoughts of Binding and Hoche by operation Action T4 (Aktion T4) during the second world war.
Eri puolilla USA:ta syntyi toisistaan erillään toimivia naisten tiedostamisryhmiä spontaanina, suorana (re)aktiona patriarkaalisia muotoja vastaan.
So, in many unconnected areas of the U.S., C-R groups developed as a spontaneous, direct (re)action to patriarchal fo
Apisukin aktio, johon kuluu videoprojisointi, on poliittinen vetoomus ja hätähuuto karkotettujen ja sorrettujen puolesta. Kuvia teoksista
Apisuk’s action, which features video projection, is a political plea and a cry for help for the evicted and the oppressed.
Aktion T4 oli osa natsien eugeniikka- eli rotuhygieniaohjelmaa.
He pilloried the Nazis' Action T4 euthanasia program.
Tätä sanotaan voiman ja vastavoiman tai aktion ja reaktion laiksi.
Therefore, it can be said that, in a collision, action and reaction are always opposite and equal.
Noetherin (ensimmäinen) teoreema sanoo, että jokaiseen fysikaalisen systeemin aktion differentioituvaan symmetriaan liittyy jokin sitä vastaava säilymislaki.
Noether's (first) theorem states that every differentiable symmetry of the action of a physical system has a corresponding conservation law.
Vuonna 1940 SS-joukot siirsivät Goeschin pois Teupitzistä ja teloittivat hänet osana natsien Aktion T4 -eugeniikkaohjelmaa.
In 1940, personnel from the SS removed Gösch from Teupitz and murdered him; he was one of the thousands of victims of Action T4, the Nazi euthanasia campaign.
Yksi projekti on ”Region in Aktion” (Alue toiminnassa), joka analysoi, kuinka kansalaisyhteiskuntaa voidaan tukea äärioikeistolaisten vaalivoittojen paineessa maaseutualueilla, kuten Mecklenburg-Etu-Pommerissa ja Brandenburgissa.
Another project is “Region in Aktion” (region in action), which analyses how civil society can be supported in the wake of electoral victories by far-right parties in rural areas such as Mecklenburg-Vorpommern and Brandenburg.
Noetherin teoreema alkaa oletuksesta, että tietty koordinaattien ja kenttämuuttujien muunnos ei muuta aktiota, joka määritellään Lagrangen funktion tiheyden integraalina tietyn aika-avaruuden alueen yli.
Noether's theorem begins with the assumption that a specific transformation of the coordinates and field variables does not change the action, which is defined as the integral of the Lagrangian density over the given region of spacetime.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test