Translation for "aktiivisuuspitoisuuksina" to english

Aktiivisuuspitoisuuksina

• the activity concentrations
• activity concentrations

Translation examples

activity concentrations

pölystä aiheutuvat hengitysilman aktiivisuuspitoisuuksien mittaukset vähintään kerran vuodessa
activity concentrations in inhaled air due to dust at least once a year

Rakennusmateriaalien ja talousveden aktiivisuuspitoisuuksien toimenpidearvot on esitetty ohjeissa ST 12.2 ja ST 12.3.
Guides ST 12.2 and ST 12.3 present the action levels for activity concentrations of building materials and household water.

kuvaus toiminnasta sekä siitä syntyvien jätteiden ja päästöjen määrästä, laadusta ja aktiivisuuspitoisuuksista
a description of the practice, including the quantity, type and activity concentrations of the waste and releases resulting from the practice

Maaliskuussa 2011 tapahtuneen Fukushiman ydinvoimalaitoksen onnettomuuden seurauksena ilmakehään vapautunutta cesium-137:ä kulkeutui Suomeenkin aiheuttaen tilapäisen nousun aktiivisuuspitoisuuksissa.
Cesium-137 released into the atmosphere during the Fukushima nuclear power plant accident in March 2011 travelled to Finland through the air, causing a temporary rise in activity concentrations.

Vapauttamisrajat: toimivaltaisten kansallisten viranomaisten vahvistamat aktiivisuuspitoisuuksina ja/tai kokonaisaktiivisuutena ilmaistut arvot, joiden tasolle tai alapuolelle jäävät ilmoitusvelvollisuuden alaisista tai luvanvaraisista toiminnoista aiheutuvat radioaktiiviset aineet tai radioaktiivisia aineita sisältävät materiaalit voidaan vapauttaa tämän direktiivin vaatimusten noudattamisesta.
Clearance levels: values, established by national competent authorities, and expressed in terms of activity concentrations and/or total activity, at or below which radioactive substances or materials containing radioactive substances arising from any practice subject to the requirement of reporting or authorization may be released from the requirements of this Directive.