Translation for "akt-valtiot" to english

Akt-valtiot

• acp states
• akt states

Translation examples

acp states

Tuvalu liittyy Lomén yleissopimukseen 55:ntenä Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren (AKT) valtiona.
17 Tuvalu is the 55th African, Caribbean, Pacific (ACP) state to join the Lomé Convention.

Cotonoun sopimus merkitsee uutta vaihetta AKT-valtioiden ja EU:n välisessä yhteistyössä.
The Cotonou Agreement represents a new phase in the cooperation between the ACP states and the EU.

Pääasiallisina avunsaajina oli Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioita (AKT -valtiot) sekä Aasian valtioita.
African, Caribbean and Pacific (ACP) States were the biggest recipients of aid, followed closely by Asia.

Sopimuksessa korostetaan AKT-valtioiden heikkoa asemaa sekä yhteistyön ja kauppaa tukevan avun merkitystä.
The Agreement highlights the vulnerable situation of the ACP states and the importance of cooperation and trade assistance.

Saint Lucia liittyy Lomén yleissopimukseen 57:ntenä Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren (AKT) valtiona.
Santa Lucia joins in the Lomé convention becoming the 57th African, Caribbean, Pacific (ACP) State in the Convention.

Joidenkin AKT-valtioiden osalta yhteistyö alkoi vuonna 1957 all
For certain ACP states, the cooperation started with the signing of the Treaty of Rome in 1957. It was extended with the two Yaoundé conventions and the four Lomé conventions. REFERENCES

edistää ja kehittää kauppaa myös vähiten kehittyneisiin maihin (Least Developed Countries, LDC-maat) kuuluvien AKT-valtioiden hyväksi
promote and expand trade, which equally benefits the least developed countries (LDCs) among the ACP States;

Puheenjohtajan tehtävää hoitavat vuorotellen EU:n neuvoston jäsen ja jonkin AKT-valtion hallituksen jäsen.
The presidency is held in turn by a member of the Council of the EU and by a member of the government of an ACP State.

Cotonoun sopimus on Maailman kauppajärjestön (WTO) sääntöjen mukainen, jotta AKT-valtiot voisivat osallistua täysipainoisesti kansainväliseen kaupankäyntiin.
The Agreement complies with the World Trade Organisation (WTO) rules. It enables the ACP States to play a full part in international trade.

Yhteinen edustajakokous on neuvoa-antava elin, johon kuuluu yhtä monta Euroopan parlamentin jäsentä ja AKT-valtioiden edustajaa.
The Joint Parliamentary Assembly is an advisory body made up of an equal number of Members of the European Parliament and representatives of the ACP States.