Translation examples
läsnäolo kirkkaan aksentti;
the presence of bright accents;
Ja sitten tämä aksentti.
And then this accent.
Aksentti on melko selkeät säännöt ja jos on olemassa poikkeuksia, kirjallinen aksentti on tilaisuus auttaa selventämään jossa aksentti olisi sijoitettava.
Accents have fairly clear rules and where there are exceptions, a written accent is placed to help clarify where the accent should be placed.
* Top kahvat ketju aksentti.
* Top handles with chain accents.
Uskalla käyttää värillisiä aksentteja
Dare to use colored accents
Teillä on pieni aksentti.
You only have a slight accent.
* Buckled olkaimet ketju aksentti.
* Buckled shoulder straps with chain accents.
Vihreän tai sinisen silmämuna aksentti
Green or blue eyeball accents
Puhuu Espanjan aksentilla.
He speaks with a Spanish accent.
Dingodile puhuu australialaisella aksentilla.
They speak with Australian accents.
Hän puhuu albanialaisella aksentilla.
He talks with a French accent.
Hän puhuu jamaikan aksentilla.
She talks with a Jamaican accent.
Venäjää hän puhui georgialaisella aksentilla.
She spoke with a German accent.
Myös Brooklynin aksentti on puheesta poissa.
Notably, her thick Brooklyn accent disappeared.
Speedy puhuu tavallisesti koomisella Meksikon aksentilla.
Ruby speaks with a heavy Brooklyn accent.
Englanninkielisessä käännöksessä Cooksonilla on venäläistyylinen aksentti.
In the English version, Shroud has a Southern accent.
Sarjassa Wilyllä on karkea saksalainen aksentti.
In the UK dub, he has a Welsh accent.
Mr. MacPhisto puhui ylikorostetulla englantilaisen yläluokan aksentilla.
He speaks with an upper-class English accent.