Translation for "ajovirheet" to english

Ajovirheet

• driving mistakes
• driving errors

Translation examples

driving errors

Ajovirheistä tai vaarallisesta ajotavasta, joka välittömästi vaarantaa koeajoneuvon, sen matkustajien tai muiden tien käyttäjien turvallisuuden, on rangaistava jättämällä koe hyväksymättä, riippumatta siitä, onko tutkinnon vastaanottajan tai muun mukana olevan henkilön puututtava ajoon vai ei.
Driving errors or dangerous conduct immediately endangering the safety of the test vehicle, its passengers or other road users shall be penalized by failing the test, whether or not the examiner or accompanying person has to intervene.

Teiden hyvä suunnittelu ja asianmukainen ylläpito sekä selkeät merkinnät ja liikennemerkit voivat vähentää liikenneonnettomuuksien todennäköisyyttä. Jos tiet suunnitellaan älykkäästi siten, että ajovirheistä ei välittömästi ole vakavia tai kohtalokkaita seurauksia (”forgiving roads”), liikenneonnettomuuksien vakavuusasteen pitäisi vähentyä. Komission olisi laadittava kaikista jäsenvaltioista saatujen kokemusten perusteella suuntaviivoja ”myötäävien tienvarsien” rakentamiseksi ja ylläpitämiseksi.
In particular, well-designed and properly maintained and clearly marked and signed roads should reduce the probability of road accidents, whilst “forgiving” roads (roads laid out in an intelligent way to ensure that driving errors do not immediately have serious or fatal consequences) should reduce the severity of road accidents. The Commission should provide guidance for the provision and maintenance of “forgiving roadsides”, building on the

Campos pääsi maaliin vain kahdessa kilpailussa, syynä keskeytyksiin olivat enimmäkseen tekniset viat eivätkä ajovirheet.
He only completed two of the 21 races he entered, although more of these were due to mechanical failures than driving errors.