Translation examples
EuroChemin arvion mukaan fosforipitoisuuden ajoittaiset kohoamiset liittyvät pintavesien tason nousuun tulvien aikana.
According to EuroChem, the occasional increase of phosphorus co
Ajoittaisesta lievästä ärsytyksestä huolimatta tottahan se on, että meissä on aika paljon yhteistä.
Despite the occasional exasperation, it’s true that we’ve got a lot in common in the North.
Mentaliteetti ei juuri poikkea omastani, olen vain nauttinut ajoittaisesta hiljaisuudesta ja rauhasta.
Their mentality is not so different from my own, I’ve enjoyed the occasional moment of silence and peace.
Kausi- ja suhdannevaihtelut ovat luonnollinen osa liiketoimintaa, kuten on niistä johtuvan ajoittaisen lisärahoituksen tarvekin.
Seasonal fluctuations are a natural part of business, as is the occasional need for additional financing resulting from them.
Kun päivittäinen lääkitys on kohdallaan, astmaa sairastava lapsi selviytyy ajoittaisista tunnekuohuista siinä missä muutkin lapset.
With the correct daily medication, an asthmatic child should be able to withstand the occasional meltdown or outburst as well as a child without asthma.
Uskonto toki hyväksyi menneiden vuosisatojen ajoittaiset yhteiskunnalliset reformit, mutta kahdennellakymmenennellä vuosisadalla se joutuu välttämättömyyden pakosta löytämään paikkansa laajakantoisessa ja jatkuvassa yhteiskunnallisessa uudistustyössä.
Religion did approve the occasional social reforms of past centuries, but in the twentieth century it is of necessity called upon to face adjustment to extensive and continuing social reconstruction.
URL-ehdot (ja niiden ajoittaiset korjaukset) lisätään tällä viitteellä tähän Sopimukseen.
The URL Terms (as amended from time to time) are incorporated by this reference into the Agreement.
Tämä Coca-Colan digitaalinen alusta pidättää oikeuden käyttöehtojen ajoittaiseen muuttamiseen.
This Coca Cola digital platform reserves the right to make changes to the Terms and Conditions from time to time.
Käsittelemme henkilökohtaisia tietojasi niihin soveltuvan tietosuojalain mukaisesti. Betsson tulee mahdollisesti käyttämään tietojasi seuraaviin tarkoituksiin: tilisi hallinta; omien tiliemme ja tallenteidemme hallinta; internet-sivustomme käyttömäärien ja palvelun laadun tarkkailu; ajoittaiset tiedotukset sinua mahdollisesti kiinnostavista tuotteista ja palveluista ("syyt").
Betsson proposes to process your Personal Information for the following purposes: administering your account; maintaining our own accounts and records; monitoring website usage levels and quality of service; and informing you about products and services that you may be interested in from time to time ("the purposes").
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test