Translation for "ajoaine" to english

Ajoaine

• propellant
• driving agent

Translation examples

propellant

6. ML8.a kohdassa luetteloituja aineita sisältävä ”ajoaine”.
6. Any "propellant" containing substances specified by ML8.a.;

RFNA (engl. Red fuming nitric acid) on typpihapon johdannainen, jota käytetään joidenkin rakettimoottorien ajoaineen hapettimena.
Infobox references Red fuming nitric acid (RFNA) is a storable oxidizer used as a rocket propellant.

Tavallisemmin se lasketaan palokammion paineen, turbopumpun nopeuden, lasketun ajoaineen tiheyden ja virtauksen, suutinten muodon ja ilmakehän olosuhteiden, erityisesti paineen, pohjalta.
Rather a mathematical calculation is made from combustion chamber pressure, turbopump speed, calculated propellant density and flow rate, nozzle design, and atmospheric conditions, in particular, external pressure.

Yhdistyneiden Kansakuntien (YK) luokkaan 1.1 kuuluva, kiinteä ”ajoaine”, jonka teoreettinen ominaisimpulssi (standardiolosuhteissa) on yli 250 sekuntia, kun kyseessä ovat metalloimattomat koostumukset, tai yli 270 sekuntia, kun kyseessä ovat aluminoidut koostumukset,
Any United Nations (UN) Class 1.1 solid ‘propellant’ with a theoretical specific impulse (under standard conditions) of more than 250 seconds for non-metallised, or more than 270 seconds for alumin

Jos Suomessa keksitty sähköpurjeperiaate toimii suunnitellulla tavalla, sen avulla voidaan tulevaisuudessa lentää aurinkokunnassa nopeasti ja taloudellisesti ilman ajoaineen kuluttamista sekä torjua tehokkaasti avaruusromun muodostumista palauttamalla satelliitteja ilmakehään niiden tehtävän päätyttyä. ESTCube-1 -piensatelliitin rakensivat Tarton yliopiston avaruustekniikan opiskelijat.
If the electric sail principle works as planned, it will enable fast and economical transportation in the solar system without consuming any propellant. It also offe

Tarjonta ajoaineen pysyy identtinen saatavilla yhdessä viimeistely N-Vision: 1,2 DIG-T 115 hv ja 1,6 DIG-T-bensiini moottori 163 hv ja 110 hv 1,5 dCi ja 1.6 dCi 130 hv diesel variantteja.
The supply of propellant will remain identical to that available in combination with finishing N-Vision: 1.2 DIG-T 115 hp and 1.6 DIG-T petrol engine 163 hp and 110 hp 1.5 dCi and 1.6 dCi 130 hp for diesel variants.

Esineiden, jotka muistuttavat ulkonäöltään ampuma-asetta (”asejäljennökset”) mutta jotka on valmistettu niin, että niitä ei voida muuntaa ampumaan palavan ajoaineen avulla hauleja, luoteja tai muita ammuksia, ei olisi kuuluttava direktiivin 91/477/ETY soveltamisalaan.
Objects which have the physical appearance of a firearm (‘replica’), but which are manufactured in such a way that they cannot be converted to expel a shot, bullet or projectile by the action of a combustible propellant, should not be covered by Directive 91/477/EEC.

Jäsenvaltioiden on toteutettava toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että patruunatilalla varustettuja laitteita, jotka on suunniteltu ainoastaan paukkupanosten, ärsytystä aiheuttavien aineiden, muiden tehoaineiden tai pyroteknisten merkinantopatruunoiden ampumista varten, ei voida muuntaa ampumaan palavan ajoaineen avulla hauleja, luoteja tai muita ammuksia.
Member States shall take measures to ensure that devices with a cartridge holder which are designed to fire only blanks, irritants, other active substances or pyrotechnic signalling rounds are not capable of being converted to expel a shot, bullet or projectile by the action of a combustible propellant.

Red fuming nitric acid) on typpihapon johdannainen, jota käytetään joidenkin rakettimoottorien ajoaineen hapettimena.
Red fuming nitric acid (RFNA) is a storable oxidizer used as a rocket propellant.

Ilmakehässä alus lentäisi helikopteriroottorien avulla, joiden sähkömoottorit saisivat energiansa ydinreaktorin ja ajoaineen käyttämästä generaattorista.
The power plant heats water to produce steam for a turbine used to turn the ship's propeller through a gearbox or through an electric generator and motor.

CARDEn Black Brant -kehitystyössä kehittämä ajoaine oli aikansa tehokkainta kiinteää ajoainetta ja Bristol käytti sitä 70 mm CRV7-raketissa, joka pystyi ensimmäisenä läpäisemään Varsovan liiton standardin lentokonehangaarin.
Bristol then placed this propellant in a new 70 mm (2.8 in) rocket to form the CRV7, the first rocket capable of penetrating standard Warsaw Pact aircraft hangars.

Tykki käytti 12,5 naulan kolmen tuuman kranaatteja kuin muutkin brittiläiset 12 naulan tykit, mutta ne käyttivät omia suurempia hylsyjä mahdollistaen suuremman ajoaineen käyttämisen.
The gun fired the same 12.5 lb 3-inch (76 mm) shells as the other British "QF 12 pounder" guns, but used its own larger separate cartridge case to accommodate a larger quantity of cordite propellant.

Albert Fian tekemä konstruktio oli varsin raskas, sillä se oli suunniteltu sopimaan useille eri ajoajoille, ajoaineen latausvaiheille ja laukaisukulmille, joita tarvittiin ABM-kehityksessä.
The resulting design, by Albert Fia, was quite heavy, as it was designed to be able to accommodate a wide variety of engine burning times, propellant loadings and launch angles in keeping with its role as a test vehicle for ABM systems development.