Translation examples
Australialaiset ajavat vasemmalla oikealla kädellä ajaa autoja.
Rules of the road in Australia Australians drive on the left in right hand drive cars.
Ranskalaiset ajavat oikealla ja etäisyydet ilmoitetaan kilometreissä.
The French drive on the right side of the road and distances are indicated in kilometers.
Liikenne ja Infrastruktuuri Autolla ajavien kannattaa ottaa huomioon se, että Maltalla on vasemmanpuoleinen liikenne.
Drivers are advised to be aware of the fact that people drive on the left on Malta.
Ainut yhä voimassa oleva sääntö Somalian teillä on, että somalit "tavallisesti" ajavat oikella tai keskellä tietä.
The only rule of the road that seems to still be in force is that Somalis generally drive on the right or centre. See
Bussiliikenteelle ei lasketa väyläkustannuksia kuin erityistapauksissa, koska bussit ajavat katuja, joiden hankinta ja ylläpito on organisoitu kaupungin yleiseen katukunnossapitoon.
Right-of-way costs for bus traffic are only calculated in special cases, because buses usually drive on streets, whose acquisition and maintenance is included in the city’s general street maintenance.
Avustinjärjestelmä aktivoituu automaattisesti nopeudesta 60 km/h alkaen ja huomioi myös sen, että monet hyötyajoneuvojen kuljettajat ajavat mielellään turvallisuuden vuoksi ajokaistan ulkoreunalla – siis oikealla maissa, joissa on oikeanpuoleinen liikenne.
The assistance system is automatically activated at a speed of 60 km/h or higher and also pays attention to drivers of commercial vehicles often preferring to drive on the outer edge of the lane for safety reasons - i.e.
Koska asetuksen (ETY) N:o 3820/85 säännökset koskevat vain erittäin pientä prosenttiosuutta kuljettajista ja koska kuljettajien pakollisesta koulutuksesta on säädetty vain joissakin jäsenvaltioissa, suurin osa nykyisin yhteisön alueella ajavista kuljettajista harjoittaa ammattiaan pelkän ajokortin perusteella.
Given that the provisions of Regulation (EEC) No 3820/85 apply to a very small percentage of drivers and that currently the compulsory training of drivers is only required by a few Member States, the majority of drivers now driving on Community territory are carrying out their profession solely on the basis of a driving licence.
Maalta kotoisin olevat miehet ajavat mopoilla metsätietä pitkin.
Visitors of the Zec will drive on forest graveled roads.
Esimerkiksi sarjassa autot ajavat oikealla puolella tietä, toisin kuin Isossa-Britanniassa.
Cars in the anime Miami drive on the left side of the road as in Japan, not on the right side as in the United States.
Entinen F1 -kuljettaja ja F1-asiantuntija Martin Brundle kehui Kovalaista kertomalla tämän ajavan kuin supertähti ja ansaitsevan mielestään uuden mahdollisuuden huipputallissa.
Former driver and Sky Sports F1 announcer Martin Brundle called for recovery vehicles to be barred from driving on the track.
Ihmisluonnon heikkoudet ajavat helppoihin ratkaisuihin.
The human weakness drives for easy solutions.
Segmenttialoitteet: Toimintaamme ajavat strategiset projektit
Segment initiatives: The strategic projects driving our business
Uteliaisuus ja yhteistyö ajavat monimuotoisuustutkijaa eteenpäin
Curiosity and collaboration drive biodiversity researcher
Tämä ymmärrys toimii ajavana voimana innovaatioprosessissamme.
This understanding drives our innovation process.
Sitä ohjanneet miehet uhosivat ajavansa vaikka etelänavalle asti.
A car drives past them heading south.
Kohta miehet pakkaavat tavaransa autoon ja ajavat paikalle.
They soon get in their car and drive away.
He hyvästelevät Peten ja ajavat moottoripyörillään pois.
They say a farewell and Lloyd drives her out of the street.
Yhdessä veljet käynnistävät vanhan Jeepin ja ajavat takaisin puistoon.
Working together the brothers restart an old Jeep and drive back to the resort.
Sarjan ajatus perustui siihen, että kaikki kuljettajat ajavat samanlaisilla autoilla.
Over the course of the event, each driver will get to drive several different cars.
Landa ja hänen radistinsa ajavat Rainen ja Utivichin liittoutuneiden alueelle ja antautuvat.
Landa and his radio operator drive Raine and Utivich into Allied territory, where they surrender.
He ajavat takaisin Sylvian hotellille, missä vihainen Robert odottaa häntä autossa.
They drive back to Sylvia's hotel to find an enraged Robert waiting for her in his car.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test